Dupa ce CREATIA ne-a secatuit puterile (☺) am iesit pentru o scurta plimbare în parc.
Un ciot de luna ne priveste dintre nori si nu se vad prea multe stele pe cer. Aerul e umed si fosnetul frunzelor neexpresiv, însa parcul este încarcat de mister. Alergam urmariti de umbre - când lungi, când scurte, când gri, când aurii. Vocile noastre par mai puternice si ne este teama nu care cumva, râsul nostru sa sparga norii si deodata sa înceapa sa ploua ☺
Ajunsi acasa, îl lasam pe Helmut cu Leo si noi, fetele, coborâm în pivnita, la sauna. Punem un CD "cu muzica de printese" - adica din repertoriul orchestrei Rondò Veneziano (o orchestra fondata în 1979 ce interpreteaza compozițiile originale ale lui Gian Piero Reverberis, modelate pe stilul muzicii baroce venețiene, cu multe elemente moderne precum tobe, chitară electrică, bass electric și sintetizator), dam drumul la jocul de lumini si intram toate trei la dus.
Cu parul ud si îmbracate în halatele de baie, ne asezam pe șezlonguri si servim meniul preferat la cina al Emmei si Gretei: crenvurști calzi, ketkup, chiflă si o cana cu ceai.
Apoi ne spalam pe dinti si intram în sauna. Termostatul este reglat la 55 grade. Ne întindem pe prosoape si savuram momentul. (Sauna stimulează sistemul imunitar, intensifica circulația sângelui, relaxează mușchii, antrenează venele și stimulează metabolismul).
Apoi, ne jucam "Eu îmi închipui ca..."☺ Am un set de esente/infuzii pentru sauna cu care stropesc pietrele, pietrele sfârâie si aburul învaluie întreaga cabina... în principiu, aburul nu stimulează doar simțul mirosului, ci și psihicul, avand un efect pozitiv asupra întregului organism.
Atunci când parfumul natural de ierburi, fructe sau arbusti ne patrunde prin fiecare por, întreb fetele "Ei? a ce miroase?!" si ele raspund în cor: "a portocala!" (sau a menta, a lamâie, a pepene, a vanilie, a mar si scortisoara, a cocos, a mango sau a trandafiri... ) Si atunci, le provoc imaginatia.
Emma este mai mare si cunoaste jocul, Greta... încearca sa tina pasul cu noi ☺
Eu spun: "imi închipui ca... sunt într-o livada cu portocali, stau intinsa pe iarba si privesc printre ramurile încarcate de portocale. Soarele îmi pare deasemenea o portocala. Caldura ma toropeste si atipesc. Visez ca am pielea portocalie, imi privesc mâinile si nu imi vine sa cred. Alerg la oglinda si ... nu doar ca intreaga piele este portocalie, chiar si parul îmi este portocaliu! De sperietura, ma trezesc si ma bucur ca a fost doar un vis. Ma ridic, rup o portocala de pe creanga si alerg spre casa". Fetele aplauda. E rândul Emmei: "eu îmi închipui ca... am în mâna o portocala mare si coapta. O descojesc si pâna când sa musc dint-o felie, vine o pasare mare în zbor si îmi fura din mâna portocala. Încearca sa zboare cu ea în cioc dar îi cade si portocala, pleosc! îmi aterizeaza pe cap. Zeama îmi curge din crestetul capului pâna pe umeri". Noi aplaudam. E rândul Gretei: "eu îmi închipui ca... am în mâna o piersica mare si musc din ea si..." Emma o întrerupe râzând: "în sauna miroase a portocala si acum ne imaginam ceva despre acest parfum! "... Greta repeta fraza, înlocuind de data aceasta piersica cu portocala si... atât ☺ Greta înca nu a împlinit 5 anisori, e înca mica ☺
Iesim, facem dus, apoi intram din nou în sauna si jocul de imaginatie reîncepe. De data aceasta stropesc cu menta. Eu spun: "îmi închipui ca sunt în excursie, ajung la malul unui râu. Întind patura pe iarba înalta, necosita si ma lungesc pe patura, cu fata spre soare. Închid ochii si privesc soarele printre gene. Rup un fir de menta si frec frunzele între degete. Dintr-odata sunt înconjurata de zeci de fluturi, cu aripile în nuante de verde. Mi se aseaza pe mâini si pare ca degetele mele au aripi. În acel moment, apare Leo alergând si fluturii dispar, ramâne însa puternicul parfum al mentei". Urmeaza povestea Emmei: "Stau în iarba si un fir de menta ma gâdila la nas. Il rup si simt parfumul puternic. Il mestec ca pe guma si mi se fac dintii verzi. Imi clatesc gura cu apa, apa are gust de menta si imi place! îmi umplu buzunarele cu frunze de menta si plec spre casa vesela". E rândul Gretei care începe cu intonatie: "eu îmi închipui ca... am în mâna o piersica mare si musc din ea si..." Eu si Emma izbucnim în râs, Greta nu întelege de ce ☺☺☺ Dupa ce ne-am potolit râsul, zice Emma: "Carmen, adu te rog esenta de piersica, sa poata si sora-mea sa ne zica povestea" ☺☺☺
Dupa sauna, ne îmbracam în pijamale si incepe dansul. Este asa numita noastra "Pyjama-party".Nu reusim niciodata mai multde 10 minute. Sauna, dar si activitatile de peste zi, ne-au inmuiat ligamentele, oboseala ne apasa umerii si parca avem plumb pe talpi.
Ne ducem în dormitor. Fetele se întind in pat, le acopar cu plapuma si le citesc o scurta poveste. Nu ajung niciodata la sfârsit, pentru ca fetele deja sunt în lumea viselor.
Ma duc spre dormitorul meu. Leo isi ridica capul si ma priveste cu ochii pe jumatate deschisi, apoi se cuibareste din nou in cosuletul lui. Sting lumina. Noapte buna! ☺
Toate textele si fotografiile de pe acest blog sunt protejate potrivit Legii nr. 8/1996, privind drepturile de autor. Nimic nu poate fi preluat fără acordul autorului.
Se afișează postările cu eticheta sauna. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta sauna. Afișați toate postările
duminică, 3 noiembrie 2019
miercuri, 6 februarie 2019
Sezonul alb - Miercurea fara cuvinte 6/2019

Curaj, înscrie-te! ☺ Vei cunoaste o multime de bloggeri ce au pasiunea fotografiatului. Nu exista teme anume pentru fotografii, nu exista obstacole. Singura regula este ca articolul pe care-l înscrii în tabelul "Miercurea fara cuvinte" sa nu contina text scris. În rest, orice este permis. Alatura-te noua ☺ Happy WW!
/ Labels:
acasa,
Chico,
clubul MfC,
gheata,
happy Wordless Wednesday,
Happy WW,
ianuarie,
Leo,
Miercurea fara cuvinte,
om-de-zapada,
sauna,
zapada
sâmbătă, 21 iulie 2018
Drumuri si gânduri
Anul acesta este o seceta extrema, asa cum înca nu a mai fost în ultimii 50 de ani, însa noi, oamenii orasului, aceia carora roadele pamântului nu le creaza direct probleme existentiale, ne vaitam doar ca în birouri este zapuseala si ne ofensam atunci când tocmai la un sfârsit de saptamâna ploua… ca spre exemplu astazi.
E sâmbata… si ploua. Este ora 7:30 si eu sunt în masina, în drum spre serviciu. În mod exceptional, astazi trebuie sa lucrez patru ore… asa ca, în principiu mi-e indiferent cum este vremea de dimineata.
Capul mi-e liber, e mult prea devreme sa fac loc gândurilor sa alerge… La radio începe sa cânte Louis Armstrong…
„I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you“
Adevarat! Dincolo de parbriz vad si eu copaci verzi si ici colo trandafiri rosii, care cu siguranta au înflorit pentru mine si pentru voi.
„I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day“
Na ja! La versurile astea strâmb din nas si privesc deasupra mea cerul închis, plumburiu si plângacios.
„And I think to myself what a wonderful world“ Hmmm… câteva minute mai devreme spuneau din nou la radiojurnal despre valul de proteste provocat în rândul americanilor, dupa declaratia presedintelui USA la mittingul cu seful suprem al Rusiei. Apoi au (re)pomenit despre agitatia din rândurile politicienilor europeni, în legatura cu masurile luate la granite, vizavi de refugiatii de pe alte continente…. “And I think to myself what a wonderful world“ … Seriously?!?
Ploaia s-a întetit, stergatoarele de parbriz lucreaza la viteza maxima. Dupa Armstrong, înceraca Chris Rea sa-mi îmbunatateasca stare pozitiva de spirit, însa cu a lui balada Heaven, nu a reusit decât sa-mi reaminteasca ce placut ar fi fost sa mai pot lenevi câteva ore în pat. Vocea lui usor ragusita si textul melodiei m-au relaxat si involuntar, am sacazut presiunea în piciorul de pe acceleratie. Noroc ca nu este nimeni sâmbata dimineata la ora aceasta pe sosea! Zâmbesc si-mi propun sa fac ce spune Chris: „Holding on this smile for as long as I can“
Crainica magazinului radio matinal anunta ca vremea ploioasa va dura pâna luni. Tja, asta e si nu putem schimba starea atmosferei! Însa putem sa ne bucuram de alte activitati, independente de ploaia de afara! Spre exemplu, aceasta este vreme ideala pentru wellness… Daaaa! Cred ca mâine îmi voi lua fetele si vom petrece o zi de relaxarea în piscine, saune si la masaje. Va fi o „Girls day“! Ideea mi-a indus brusc o stare de buna dispozitie totala!
Am ajuns în parcarea întreprinderii. Am coborât din masina si am trântit portiera cu o energie neasteptata, apoi am pornit spre poarta topaind vesela printre balti.
Câta dreptate are Armstrong: What a wonderful day! ☺
E sâmbata… si ploua. Este ora 7:30 si eu sunt în masina, în drum spre serviciu. În mod exceptional, astazi trebuie sa lucrez patru ore… asa ca, în principiu mi-e indiferent cum este vremea de dimineata.
Capul mi-e liber, e mult prea devreme sa fac loc gândurilor sa alerge… La radio începe sa cânte Louis Armstrong…
„I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you“
Adevarat! Dincolo de parbriz vad si eu copaci verzi si ici colo trandafiri rosii, care cu siguranta au înflorit pentru mine si pentru voi.
„I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day“
Na ja! La versurile astea strâmb din nas si privesc deasupra mea cerul închis, plumburiu si plângacios.
„And I think to myself what a wonderful world“ Hmmm… câteva minute mai devreme spuneau din nou la radiojurnal despre valul de proteste provocat în rândul americanilor, dupa declaratia presedintelui USA la mittingul cu seful suprem al Rusiei. Apoi au (re)pomenit despre agitatia din rândurile politicienilor europeni, în legatura cu masurile luate la granite, vizavi de refugiatii de pe alte continente…. “And I think to myself what a wonderful world“ … Seriously?!?
Ploaia s-a întetit, stergatoarele de parbriz lucreaza la viteza maxima. Dupa Armstrong, înceraca Chris Rea sa-mi îmbunatateasca stare pozitiva de spirit, însa cu a lui balada Heaven, nu a reusit decât sa-mi reaminteasca ce placut ar fi fost sa mai pot lenevi câteva ore în pat. Vocea lui usor ragusita si textul melodiei m-au relaxat si involuntar, am sacazut presiunea în piciorul de pe acceleratie. Noroc ca nu este nimeni sâmbata dimineata la ora aceasta pe sosea! Zâmbesc si-mi propun sa fac ce spune Chris: „Holding on this smile for as long as I can“
Crainica magazinului radio matinal anunta ca vremea ploioasa va dura pâna luni. Tja, asta e si nu putem schimba starea atmosferei! Însa putem sa ne bucuram de alte activitati, independente de ploaia de afara! Spre exemplu, aceasta este vreme ideala pentru wellness… Daaaa! Cred ca mâine îmi voi lua fetele si vom petrece o zi de relaxarea în piscine, saune si la masaje. Va fi o „Girls day“! Ideea mi-a indus brusc o stare de buna dispozitie totala!
Am ajuns în parcarea întreprinderii. Am coborât din masina si am trântit portiera cu o energie neasteptata, apoi am pornit spre poarta topaind vesela printre balti.
Câta dreptate are Armstrong: What a wonderful day! ☺
vineri, 16 februarie 2018
O zi cu soare, o alta cu ceata si ninsoare
(continuare la "De Sfântul Valentin")
Am decis sa schiez în cea mai apropiata statiune, la doar 15 minute de mers cu masina de apartamentul nostru. Statiunea de sporturi de iarnă "Götschen - Bischofswiesen / Berchtesgaden" este relativ mica, se afla la o altitudine de 880 - 1.307 metri, are doar trei lifturi - un telescaun si doua teleschi si 9 km piste ( 3 km • piste albastre /2 km • piste rosii / 4 km • piste negre). Avantajul unui centru mic este ca spatiul se conturează cu claritate, deci nu ai nevoie de monitor si mai mult ca atât, permisul de schi este de doar 25 euro pe zi. Pârtiile de schi și snowboard sunt preparate zilnic, sunt sigure din punct de vedere al lavinelor.


Deasemenea, baza asigura locuri atractive celor care-si asteapta familia - ca spre exemplu pentru Helmut si Leo. Sunt numeroase ceainarii sau cabane-restaurant, iar centrul pentru montaje/ reparatii, organizeaza pentru amatorii de drumetii, trasee cu ghid în locuri pitoresti.
Ieri a fost o zi cu soare însa cu temperatura de -6°C. Eu am schiat timp de patru ore si Helmut cu Leo au facut o excursie cu ghid în zapada. Totul a fost placut, fiecare a avut parte de distractie. Ne-am simtit însa cam epuizati dupa efortul fizic facut, de aceea am hotarât sa încheiem ziua cu o sesiune de saune. Pe rând, ca... avem copil mic ☺☺☺ Unul a trebuit sa ramâna cu Leo.
Hotelul de vizavi de Biserica Sf. Valentin detine un generos centru Wellness & SPA ce include piscina cu apa dulce si sarata, servicii de masaj si diverse saune: sauna clasica (finlandeză), caldarium (sauna cu aburi, tip roman), sauna aromatica (Brechelbad) cu "covor" de crengi de brad, sauna "piatra încinsa", cabine cu infrarosu si multe încaperi pentru relaxare, amenajate distins, intim si elegant. Am profitat de faptul ca odata cu mine nu au foat decât câteva persoane, asa ca am facut multe fotografii ☺



Dupa sauna si masaj am dormit ca pruncii ;-)
Vremea s-a încalzit peste noapte si a plouat. De dimineata era ceata si înca ploua fin-fin. Zapada se transformase în flescaiala... Am hotarât totusi ca urcam la schi deoarece conditiile meteorologice pe vârf de munte nu seamana niciodata cu cele din vale. Într-adevar, la baza pistelor de schi ningea usor si vizibilitatea era usor tulbure. Am facut doar doua ture, pâna când ceata s-a îndesit.
Helmut s-a jucat cu Leo în zapada. Când ne-am reîntâlnit, erau amândoi uzi leoarcă. În masina, în drum spre apartament, l-am învelit pe Leo în paturica lui, pentru ca începuse sa tremure. Ne-am oprit la un ceai la hotel si din nou am încheiat ziua la saune. Rasfat, nu gluma! Uite ca se poate wellness si cu catel ;-)
Mâine pornim spre Salzburg. Speram sa avem vreme uscata, ca pe ploaie nu vom putea umbla de dimineata pâna seara pe strazile orasului.


Am decis sa schiez în cea mai apropiata statiune, la doar 15 minute de mers cu masina de apartamentul nostru. Statiunea de sporturi de iarnă "Götschen - Bischofswiesen / Berchtesgaden" este relativ mica, se afla la o altitudine de 880 - 1.307 metri, are doar trei lifturi - un telescaun si doua teleschi si 9 km piste ( 3 km • piste albastre /2 km • piste rosii / 4 km • piste negre). Avantajul unui centru mic este ca spatiul se conturează cu claritate, deci nu ai nevoie de monitor si mai mult ca atât, permisul de schi este de doar 25 euro pe zi. Pârtiile de schi și snowboard sunt preparate zilnic, sunt sigure din punct de vedere al lavinelor.


Deasemenea, baza asigura locuri atractive celor care-si asteapta familia - ca spre exemplu pentru Helmut si Leo. Sunt numeroase ceainarii sau cabane-restaurant, iar centrul pentru montaje/ reparatii, organizeaza pentru amatorii de drumetii, trasee cu ghid în locuri pitoresti.
Ieri a fost o zi cu soare însa cu temperatura de -6°C. Eu am schiat timp de patru ore si Helmut cu Leo au facut o excursie cu ghid în zapada. Totul a fost placut, fiecare a avut parte de distractie. Ne-am simtit însa cam epuizati dupa efortul fizic facut, de aceea am hotarât sa încheiem ziua cu o sesiune de saune. Pe rând, ca... avem copil mic ☺☺☺ Unul a trebuit sa ramâna cu Leo.
Hotelul de vizavi de Biserica Sf. Valentin detine un generos centru Wellness & SPA ce include piscina cu apa dulce si sarata, servicii de masaj si diverse saune: sauna clasica (finlandeză), caldarium (sauna cu aburi, tip roman), sauna aromatica (Brechelbad) cu "covor" de crengi de brad, sauna "piatra încinsa", cabine cu infrarosu si multe încaperi pentru relaxare, amenajate distins, intim si elegant. Am profitat de faptul ca odata cu mine nu au foat decât câteva persoane, asa ca am facut multe fotografii ☺



Dupa sauna si masaj am dormit ca pruncii ;-)
Vremea s-a încalzit peste noapte si a plouat. De dimineata era ceata si înca ploua fin-fin. Zapada se transformase în flescaiala... Am hotarât totusi ca urcam la schi deoarece conditiile meteorologice pe vârf de munte nu seamana niciodata cu cele din vale. Într-adevar, la baza pistelor de schi ningea usor si vizibilitatea era usor tulbure. Am facut doar doua ture, pâna când ceata s-a îndesit.
Helmut s-a jucat cu Leo în zapada. Când ne-am reîntâlnit, erau amândoi uzi leoarcă. În masina, în drum spre apartament, l-am învelit pe Leo în paturica lui, pentru ca începuse sa tremure. Ne-am oprit la un ceai la hotel si din nou am încheiat ziua la saune. Rasfat, nu gluma! Uite ca se poate wellness si cu catel ;-)
Mâine pornim spre Salzburg. Speram sa avem vreme uscata, ca pe ploaie nu vom putea umbla de dimineata pâna seara pe strazile orasului.


/ Labels:
Bavaria,
Berchtesgaden,
Bischofswiesen,
ceai,
februarie,
Götschen,
Leo,
masina,
munte,
piscina,
pista,
sauna,
schi,
statiune,
wellness,
zapada
duminică, 11 februarie 2018
La derdelus

Vremea s-a încalzit si zapada aproape ca s-a topit, dar am plecat pline de optimism cu saniuta pe dealul bisericii. Chiar daca pe pârtie erau pete mari de iarba, saniuta a alunecat perfect!
Nu mai era nimeni la joaca, dar zapada era brazdata în lung si lat cu linii paralele, urmele tipice saniutelor - semn ca au fost multi copii pe derdelus. Eu m-am bucurat, pentru ca greu mi-ar fi fost sa le supraveghez pe nazdravanele Emma si Greta, într-o multime de copii. Asa însa, tot dealul a fost al nostru! În plus, Leo a putut alerga liber ☺
De câteva ori, ne-am dat pe sanie toate trei - ba chiar toti patru, ca si Leo s-a înghesuit între noi - ori de câte ori m-am urcat eu pe sanie. Cu chiote de bucurie la vale si mai gâfâind, la deal... Urcatul dealului în alergare mi-a taiat respiratia si dupa zece ture m-am dat batuta. Am facut galerie fetelor, le-am fotografiat si m-am minunat câta energie au!
Emma a fost cârmaci desavârsit iar Greta, a acceptat rolul de copilot din obisnuinta ;-) Mereu va fi "sora mai mica" ☺


Pline de voiosie ne-am întors acasa, unde ne astepta o mare surpriza. Fetele mereu ne roaga sa le lasam si pe ele o data în sauna. Însa sauna nu este pentru copii si mereu le dezamagim, refuzându-le. De data aceasta însa Helmut a fixat termostatul la 30 de grade si a lasat usa cabinei de sauna deschisa spre baie, asa încât pâna am venit noi de la sanius, întreaga încapere a avut temperatura unei zile de vara. Am facut dus toate trei si am stat în halate de baie pe sezlonguri, am intrat în cabina si am facut patru infuzii - cu lavanda, cu menta, cu portocala si cu eucalipt si am ascultat muzica de relaxare.
Incaperea de sauna este conceputa pentru doua-trei persoane, de data aceasta însa a fost înghesuiala mare! Ne-am facut loc, eu, Emma, Greta, doi cai si doi ursi de plus! ;-)
Fetele au fost extrem de încântate. Iar eu... mi-am întarit din nou convingerea ca Emma are o imaginatie deosebit de bogata si sper sa-si dezvolte mereu acest talent si cândva, sa devina scriitoare! Când am picurat apa cu esente aromatice pe pietrele de lava încinse de pe soba de sauna, am spus fetelor sa închida ochii si în primul rând sa identifice mireasma si apoi sa-si imagineze ceva legat de acesasta. Greta e mica, are doar trei anisori, abia vorbeste. Insa Emma, la cei sase ani, m-a cucerit cu compozitiile ei! Eu începeam propozitia si Emma o completa si tremina: "Îmi imaginez ca sunt pe un câmp plin cu flori de lavanda, e soare si cald, stau întinsa si privesc cerul albastu fara nori. Un fluturas zboara deasupra mea si mi se aseaza pe vârful nasului" ☺ "Îmi imaginez ca sunt intr-o livada de portocali, m-am catarat într-un pom, stau calare pe o creanga, întind mâna spre o portocala, o musc si rup coaja care-mi pateaza degetele cu ulei galben-oranj. Mamânc fructul zemos si-mi astâmpar setea" ☺ "Suntem în excursie pe deal, e cald si suntem obositi. Intindem patura pe iarba la umbra unui copac si ne lungim pentru a ne relaxa. Miroase puternic a menta, privesc mai atenta si observ ca iarba acolo este plina de menta. Rup o frunza si o mestec, este piscacioasa si racoritoare". Despre eucalipt nu a stiut sa spuna nimic... Emma este un copil deosebit!
Atât de mult le-a placut fetelor asa zisa noastra "sauna-party", ca au dorit sa serveasca masa de seara acolo (am avut snitel de pui cu pâine toast si iaurt si am baut mult suc de mere). Ba ar fi vrut chiar si sa doarma acolo, pe bancile de lemn, acoperite cu prosoape.
Bineînteles ca de dormit, am dormit fiecare în dormitor, in patul ei si... am dormit neîntoarse! ☺
miercuri, 1 noiembrie 2017
Prima zi de noiembrie
Astazi este Allerheiligen - Ziua tuturor Sfintilor si în Bavaria este zi libera (ieri am avut deasemenea zi libera, s-au serbat 500 de ani de la Reforma Protestantă initiata de Martin Luther).
La amiaza a fost soare (16/18°C) însa meteorologii au anuntat ca în urmatoarele nopti, temperaturile vor scadea sub zero grade. Ultima sansa pentru noi sa punem la adapost plantele uriase de ghiveci. Este o activitate pe care nu o facem cu placere si mai întotdeauna, urmatoarea saptamana suferim de dureri de spate. Dar asta este situatia - vara ne plac în curte lamâiul, leandrul, smochinul, dafinul si Trompeta îngerului! Sunt arbusti pe care îi îngrijim de aproape zece ani si cum sunt plante ornamentale mediteraneene, nu suporta înghetul de pe la noi. Pentru ele am rezervat o încapere cu ferestre mari, la demisol, camera în care închidem caloriferul pe timpul iernii, deoarece acestor plante nu le place nici caldura artificiala (se umplu imediat de paduchi)!
Apoi am greblat întreaga curte, am tuns florile perene - am lasat doar câteva dalii si crizanteme. Nici trandafirii nu i-am tuns pentru ca sunt înca plini de boboci.
Am muncit cu spor si ne-am bucurat ca am reusit tot ce ne-am propus. Gradina este acum gata pentru întâmpinarea iernii. De la întâi noiembrie ne putem oricând astepta sa înceapa sa ninga.

Când intri în casa dupa astfel de munca, esti transpirat si ai pamânt sau frunzulite uscate lipite peste tot! Ca sa nu cari mizerie în toata casa, cel mai practic este sa te dezbraci direct lânga masina de spalat si sa sari sub dus! ☺ Exact asa am si facut. Ba chiar ne-am aprobat si o serie de saună, pentru ca am avut timp berechet.
Iubesc atmosfera saunei ♥ Am fixat temperatura la 80/85 grade, am pus un CD cu muzica relaxanta, am deschis lampile colorate si am pregatit infuzii de lavanda si infuzii de eucalipt. Am facut peeling corporal cu sare de iarba de lamaie si între doua saune m-am uns cu ulei cu vitamine (din seria Hipp-Baby, pentru ca este cel mai sigur produs lipsit de parabeni si aditivi si în plus este si ieftin). Mi-am tratat si parul cu o masca si Moroccanoil. Rasfat pur!
Ne-a prins seara pe șezlong, înfasurati în halatele pufoase de baie, ascultând muzica si savurând un pahar de suc de portocale.
La amiaza a fost soare (16/18°C) însa meteorologii au anuntat ca în urmatoarele nopti, temperaturile vor scadea sub zero grade. Ultima sansa pentru noi sa punem la adapost plantele uriase de ghiveci. Este o activitate pe care nu o facem cu placere si mai întotdeauna, urmatoarea saptamana suferim de dureri de spate. Dar asta este situatia - vara ne plac în curte lamâiul, leandrul, smochinul, dafinul si Trompeta îngerului! Sunt arbusti pe care îi îngrijim de aproape zece ani si cum sunt plante ornamentale mediteraneene, nu suporta înghetul de pe la noi. Pentru ele am rezervat o încapere cu ferestre mari, la demisol, camera în care închidem caloriferul pe timpul iernii, deoarece acestor plante nu le place nici caldura artificiala (se umplu imediat de paduchi)!
Apoi am greblat întreaga curte, am tuns florile perene - am lasat doar câteva dalii si crizanteme. Nici trandafirii nu i-am tuns pentru ca sunt înca plini de boboci.
Am muncit cu spor si ne-am bucurat ca am reusit tot ce ne-am propus. Gradina este acum gata pentru întâmpinarea iernii. De la întâi noiembrie ne putem oricând astepta sa înceapa sa ninga.

Când intri în casa dupa astfel de munca, esti transpirat si ai pamânt sau frunzulite uscate lipite peste tot! Ca sa nu cari mizerie în toata casa, cel mai practic este sa te dezbraci direct lânga masina de spalat si sa sari sub dus! ☺ Exact asa am si facut. Ba chiar ne-am aprobat si o serie de saună, pentru ca am avut timp berechet.
Iubesc atmosfera saunei ♥ Am fixat temperatura la 80/85 grade, am pus un CD cu muzica relaxanta, am deschis lampile colorate si am pregatit infuzii de lavanda si infuzii de eucalipt. Am facut peeling corporal cu sare de iarba de lamaie si între doua saune m-am uns cu ulei cu vitamine (din seria Hipp-Baby, pentru ca este cel mai sigur produs lipsit de parabeni si aditivi si în plus este si ieftin). Mi-am tratat si parul cu o masca si Moroccanoil. Rasfat pur!
Ne-a prins seara pe șezlong, înfasurati în halatele pufoase de baie, ascultând muzica si savurând un pahar de suc de portocale.
/ Labels:
crizanteme,
dalie,
eucalipt,
gradina,
lavanda,
noiembrie,
portocale,
sarbatoare,
sauna,
toamna,
trandafiri,
zi libera
joi, 18 decembrie 2014
Croaziera - Paradisul SPA
(continuare la "A cincea zi la bord")

Nu ne-am suparat ca ploua, ne-am mutat doar un etaj mai jos, în zona cu saune si piscina acoperita. Faptul ca accesul în acest sector wellness este limitat, a facut sa zona sa fie degajata. Am trecut tihnit prin circuitul saunelor, de la cea bio, la cea umeda si cea uscata, de la Tepidarium si Laconium, la baile cu aburi, bazinele jacuzi si cele cu cu jet de apă pentru masaj, bucurându-ne de efectele benefice ale aromelor, ale cremelor de gomaj si ale uleiurilor esenţiale.
Scopul centrelor SPA (Sanitas Per Aquam – Sanatate prin Apa) este de a restabili armonia trupului si a spiritului, de a realiza relaxarea, detoxificarea si fortificarea corpului, mintii si a sufletului.
Atmosfera creata de lumina ambientala, decor si muzica de relaxare, trezeste simturile si accelerează metabolismul, tonifica sanatatea si induce starea de bine.
Traim într-o lume pestrita si bogata în evenimente, suntem bombardati zilnic cu informatii si imagini... Tot ce ne înconjoara ne influenteaza, ne încarca si ne modifica starea de spirit.

Metoda cea mai buna de a mentine si restabili sanatatea, este combinatia dintre sauna, apa, lumina si muzica, parfumuri, uleiuri esențiale si masaj. Combinatia cea mai armonioasa a acestora este oferita doar de centrele SPA.
Mergem de ani de zile în mod regulat în asemenea centre, ne-am asteptat sa gasim asemenea oferta pe vasul de croaziera si ne-am bucurat ca gama serviciilor este atât de variata si de înalta calitate.
Ceea ce însa nu ne-am asteptat, a fost sa descoperim ca vasul, pe lânga acest complex eclusiv şi de lux, mai are si câteva compartimente SPA concepute doar pentru doua persoane!

Favorul de a intra cu sotul meu într-un astfel de séparé îl datoram simpatiei româno-româna☺Seful sectorului cosmetica-masaje din centrul wellness al vasului este Bogdan, tânarul bucurestean cu care am facut cunostinta înca în prima zi dupa îmbarcare.
Aflându-ne în salonul pentru servirea ceaiului, l-am întâlnit pe Bogdan cu care am schimbat amabilităţi la modul general. Printre altele ne-a spus ca unul din compartimentele SPA-private este liber pentru urmatoarele ore si ne-a întrebat daca nu dorim sa intram. Cum era sa refuzam asa ceva?! ☺
Închei acest articol prin a spune ca pe lânga luxul general al centrului wellness, aceast separeu este cinci clase mai sus!
La ultima ceasca de ceai, nori se risipisera, cerul era din nou albastru si soarele stralucea cu putere. (va urma)


Nu ne-am suparat ca ploua, ne-am mutat doar un etaj mai jos, în zona cu saune si piscina acoperita. Faptul ca accesul în acest sector wellness este limitat, a facut sa zona sa fie degajata. Am trecut tihnit prin circuitul saunelor, de la cea bio, la cea umeda si cea uscata, de la Tepidarium si Laconium, la baile cu aburi, bazinele jacuzi si cele cu cu jet de apă pentru masaj, bucurându-ne de efectele benefice ale aromelor, ale cremelor de gomaj si ale uleiurilor esenţiale.
Scopul centrelor SPA (Sanitas Per Aquam – Sanatate prin Apa) este de a restabili armonia trupului si a spiritului, de a realiza relaxarea, detoxificarea si fortificarea corpului, mintii si a sufletului.
Atmosfera creata de lumina ambientala, decor si muzica de relaxare, trezeste simturile si accelerează metabolismul, tonifica sanatatea si induce starea de bine.
Traim într-o lume pestrita si bogata în evenimente, suntem bombardati zilnic cu informatii si imagini... Tot ce ne înconjoara ne influenteaza, ne încarca si ne modifica starea de spirit.

Metoda cea mai buna de a mentine si restabili sanatatea, este combinatia dintre sauna, apa, lumina si muzica, parfumuri, uleiuri esențiale si masaj. Combinatia cea mai armonioasa a acestora este oferita doar de centrele SPA.
Mergem de ani de zile în mod regulat în asemenea centre, ne-am asteptat sa gasim asemenea oferta pe vasul de croaziera si ne-am bucurat ca gama serviciilor este atât de variata si de înalta calitate.
Ceea ce însa nu ne-am asteptat, a fost sa descoperim ca vasul, pe lânga acest complex eclusiv şi de lux, mai are si câteva compartimente SPA concepute doar pentru doua persoane!

Favorul de a intra cu sotul meu într-un astfel de séparé îl datoram simpatiei româno-româna☺Seful sectorului cosmetica-masaje din centrul wellness al vasului este Bogdan, tânarul bucurestean cu care am facut cunostinta înca în prima zi dupa îmbarcare.
Aflându-ne în salonul pentru servirea ceaiului, l-am întâlnit pe Bogdan cu care am schimbat amabilităţi la modul general. Printre altele ne-a spus ca unul din compartimentele SPA-private este liber pentru urmatoarele ore si ne-a întrebat daca nu dorim sa intram. Cum era sa refuzam asa ceva?! ☺
Închei acest articol prin a spune ca pe lânga luxul general al centrului wellness, aceast separeu este cinci clase mai sus!
La ultima ceasca de ceai, nori se risipisera, cerul era din nou albastru si soarele stralucea cu putere. (va urma)

luni, 8 decembrie 2014
Croaziera - Complexul SPA
Dupa superba plimbare prin Barcelona, ne-am întors pe vapor, am servit un prânz frugal si ne-am grabit spre complexul SPA. Am dorit sa intram macar o data la sauna si jacuzzi înainte de masajele aromatice pentru care am avut facute programari înca din prima zi. Helmut a savurat un masaj "Asian stone" si eu un masaj "Bamboo". Urmatoarea zi am inversat cabinetele... Au fost tratamente uluitor de relaxante, ne-au creat o stare încântătoare, de basm! Dupa un astfel de masaj te simti purificat, corpul îti este atât de usor, atât de fin, îti simti mintea eliberata de tot ce este inutil sau dăunător!
Complexul wellness era deschis de la opt dimineata pâna la ora zece seara, însa cum sa te împarti între toate minunatiile oferite de croaziera?! Este atât de greu sa alegi între zecile de atractii! Am încercat sa fim aici macar câte doua - trei ore pe zi. Masaje nu ne-am permis decât de doua ori însa si saunele sau salile tepidarium, bazinele jacuzzi, terasele sau salonul pentru servirea ceaiului, ne-au oferit zilnic clipe minunate de relaxare si confort.


Înainte de a merge în camera sa ne pregatim pentru dineu, am petrecut o jumatete de ora pe puntea cu piscina, admirând un apus de soare splendid! Portul Barcelonei a fost învaluit în aur!
(povestea Croazierei, continua - aic)

pentru rubrica "Buna dimineata, Soare!"

Complexul wellness era deschis de la opt dimineata pâna la ora zece seara, însa cum sa te împarti între toate minunatiile oferite de croaziera?! Este atât de greu sa alegi între zecile de atractii! Am încercat sa fim aici macar câte doua - trei ore pe zi. Masaje nu ne-am permis decât de doua ori însa si saunele sau salile tepidarium, bazinele jacuzzi, terasele sau salonul pentru servirea ceaiului, ne-au oferit zilnic clipe minunate de relaxare si confort.


Înainte de a merge în camera sa ne pregatim pentru dineu, am petrecut o jumatete de ora pe puntea cu piscina, admirând un apus de soare splendid! Portul Barcelonei a fost învaluit în aur!
(povestea Croazierei, continua - aic)

pentru rubrica "Buna dimineata, Soare!"
sâmbătă, 29 noiembrie 2014
Croaziera - A doua zi la bord
Ultima jumatate de ora în Marsilia a fost mai putin placuta din cauza ploii, de aceea imediat ce ne-am întors din excursie am hotarât sa petrecem cel putin o ora în centrul wellness. În piscina din hala acoperita erau câteva persoane, pe când piscina de afara era complet goala, asa cum dealtfel era de asteptat ☺ Am facut un dus fierbinte si am decis sa mergem un etaj mai sus, pe platoul extern în bazinul cu jacuzzi unde nu era nimeni. Înca ploua dar aerul era atât de curat!
În bazinele cu jacuzii, peretii sunt prevazuti cu orificii prin care sunt împinsi în apa curenti de aer cald sau jeturi de apa fierbinte. Apa din bazin se afla într-un circuit neîntrerupt, fiind mereu împrospatata si filtrata. Astfel, apa rece de la suprafata iese prin sistemul de surplus si este înlocuita cu apa calda sub presiune, în asa fel încât în bazin sa se mentina permanent atât temperatura cât si nivelul de apa. O adevarata desfatare! Sa traiasca Roy Jacuzzi! ☺

[Aparatul meu foto începuse sa dea rateuri, obiectivul nu se mai deschidea complet... fotografiile pe care le-am facut sunt oribile - sorry! Pâna când mi-am dat seama si l-am "mesterit" un pic, am ramas cu amintirile astea :) Urmatoarele fotografii le-am facut cu telefonul mobil, apoi... mi-am cumparat un nou aparat de fotografiat ☺]
Dupa 20 de minute de jacuzzi, am intrat 20 de minute în sauna, la abur de cedru si portocala...o combinatie desavârsita! Destinsi, binedispusi, reechilibrati... Jocurile discrete de lumini si muzica de relaxare au avut un efect în plus de reenergizare asupra noastra. Am încheiat sedinta wellnes în salonul pentru ceai. Lânga samovarul de argint si vasele cu frunze de ceai verde, erau mereu aduse cesti curate. Este serviciu de lux - de care din pacate am prifitat mult prea putin. Acest serviciu este pus doar la dispozitia celor din Clubul Samsara - noi ne-am cumparat legitimatii în acest club însa, pentru câte ne-am propus noi sa facem pe durata croazierei, ar fi trebuit ca ziua sa aiba cel putin 30 de ore!☺. În comparatie cu piscinele si zonele de relaxare deschise pentru orice turist la bord, Clubul Samsara are capacitate limitata, tocmai pentru a asigura o anumita intimitate si comfort sporit. Intrarea aici se face pe baza unui cip cu curea pentru purtat pe brat, exact ca un ceas de mâna. Lânga fiecare din cele opt bazine, se gasesc rafturi cu prosoape la discretie. Exista perimetre în care prosoapele sunt albe ca neaua, altele ofera prosoape bej si altele albastre. Halatele bej, extrem de moi si pufoase, le-am primit la îmbarcare, împreuna cu cipul.
Energizati, stimulati, relaxati, eliberati de orice urma de stress, am fost apti pentru a ne continua ziua printr-o plimbare pe vapor. "Orasul plutitor" avea înca multe de exporat! :) Am început sa cercetam etajul cinci, dintr-un capat în celalalt... Nu cred însa ca am intrat peste tot, este imposibi, vaporul e enorm! Ai nevoie de harta, altfel risti sa te ratacesti ☺


În teatrul Emerald, inginerul de lumini experimenta câteva efecte speciale pentru un spectacol. Prin cofetarie am trecut rapid - altfel nu as mai fi încaput în rochia de seara ;). Restaurantul Corona Blue curăța dupa servirea mesei de prânz în sistem bufet. Pe o fereastra am observat ca vasul Croisières de France - Horizont tocmai parasea portul Marsiliei.
Restaurantul japonez Teppanyaki avea închis, am fotografiat doar inscriptia si covorul de la intrare ;) Barul Bollicine era arhiplin, se faceau înscrieri pentru cursul de dans de dupa dineu. Pizzeria avea câtiva clienti si... am ajuns în capatul celalalt de vapor, la barul Teodora - cel cu piscina sub cerul liber. Am facut turul înapoi prin afara, pe promenada. Începuse sa se lase înserarea, nu mai ploua, doar picura si luminile din port si de pe vapor se dublau fermecator în fiecare băltiță.



Era vremea sa ne pregatim pentru masa de seara... (va urma)
În bazinele cu jacuzii, peretii sunt prevazuti cu orificii prin care sunt împinsi în apa curenti de aer cald sau jeturi de apa fierbinte. Apa din bazin se afla într-un circuit neîntrerupt, fiind mereu împrospatata si filtrata. Astfel, apa rece de la suprafata iese prin sistemul de surplus si este înlocuita cu apa calda sub presiune, în asa fel încât în bazin sa se mentina permanent atât temperatura cât si nivelul de apa. O adevarata desfatare! Sa traiasca Roy Jacuzzi! ☺

[Aparatul meu foto începuse sa dea rateuri, obiectivul nu se mai deschidea complet... fotografiile pe care le-am facut sunt oribile - sorry! Pâna când mi-am dat seama si l-am "mesterit" un pic, am ramas cu amintirile astea :) Urmatoarele fotografii le-am facut cu telefonul mobil, apoi... mi-am cumparat un nou aparat de fotografiat ☺]
Dupa 20 de minute de jacuzzi, am intrat 20 de minute în sauna, la abur de cedru si portocala...o combinatie desavârsita! Destinsi, binedispusi, reechilibrati... Jocurile discrete de lumini si muzica de relaxare au avut un efect în plus de reenergizare asupra noastra. Am încheiat sedinta wellnes în salonul pentru ceai. Lânga samovarul de argint si vasele cu frunze de ceai verde, erau mereu aduse cesti curate. Este serviciu de lux - de care din pacate am prifitat mult prea putin. Acest serviciu este pus doar la dispozitia celor din Clubul Samsara - noi ne-am cumparat legitimatii în acest club însa, pentru câte ne-am propus noi sa facem pe durata croazierei, ar fi trebuit ca ziua sa aiba cel putin 30 de ore!☺. În comparatie cu piscinele si zonele de relaxare deschise pentru orice turist la bord, Clubul Samsara are capacitate limitata, tocmai pentru a asigura o anumita intimitate si comfort sporit. Intrarea aici se face pe baza unui cip cu curea pentru purtat pe brat, exact ca un ceas de mâna. Lânga fiecare din cele opt bazine, se gasesc rafturi cu prosoape la discretie. Exista perimetre în care prosoapele sunt albe ca neaua, altele ofera prosoape bej si altele albastre. Halatele bej, extrem de moi si pufoase, le-am primit la îmbarcare, împreuna cu cipul.
Energizati, stimulati, relaxati, eliberati de orice urma de stress, am fost apti pentru a ne continua ziua printr-o plimbare pe vapor. "Orasul plutitor" avea înca multe de exporat! :) Am început sa cercetam etajul cinci, dintr-un capat în celalalt... Nu cred însa ca am intrat peste tot, este imposibi, vaporul e enorm! Ai nevoie de harta, altfel risti sa te ratacesti ☺


În teatrul Emerald, inginerul de lumini experimenta câteva efecte speciale pentru un spectacol. Prin cofetarie am trecut rapid - altfel nu as mai fi încaput în rochia de seara ;). Restaurantul Corona Blue curăța dupa servirea mesei de prânz în sistem bufet. Pe o fereastra am observat ca vasul Croisières de France - Horizont tocmai parasea portul Marsiliei.
Restaurantul japonez Teppanyaki avea închis, am fotografiat doar inscriptia si covorul de la intrare ;) Barul Bollicine era arhiplin, se faceau înscrieri pentru cursul de dans de dupa dineu. Pizzeria avea câtiva clienti si... am ajuns în capatul celalalt de vapor, la barul Teodora - cel cu piscina sub cerul liber. Am facut turul înapoi prin afara, pe promenada. Începuse sa se lase înserarea, nu mai ploua, doar picura si luminile din port si de pe vapor se dublau fermecator în fiecare băltiță.



Era vremea sa ne pregatim pentru masa de seara... (va urma)
/ Labels:
croaziera,
excursie,
Franta,
Italia,
jurnal,
limba germana,
mare,
Marea Mediterana,
Marsilia,
mic dejun,
piscina,
program,
sauna,
vapor,
wellness
sâmbătă, 3 mai 2014
April's highlights
Ne-am plimbat prin oras, am adunat în inima toate florile, toate culorile si parfumurile lor, ne-am limpezit gândurile si sufletul...

... ne-am relaxat trupul si ne-am curatat mintea la sauna - acasa si la "Termele regelui", am înotat în bazine în care parca cerul si-a picurat culoarea, am atipit la soare, sub liliacul înflorit...



... ne-am rasfatat papilele gustative cu specialitati pregatite ca la hotel de cinci stele, de însusi "maestrul bucatar"...


... am reunit familia si ne-am bucurat ca am strâns la un loc neamul raspândit pe patru generatii si...



... am râs de nazbâtiile piticului familiei - "iepurasul" Tiana, care a calarit o oaie galbena si un purcelus rosu chiar la prima ei sarbatoare de Pasti!

PS: Despre Paste, Plärrer, excursii, balet si cinema, am pomenit în articole anterioare :)

... ne-am relaxat trupul si ne-am curatat mintea la sauna - acasa si la "Termele regelui", am înotat în bazine în care parca cerul si-a picurat culoarea, am atipit la soare, sub liliacul înflorit...



... ne-am rasfatat papilele gustative cu specialitati pregatite ca la hotel de cinci stele, de însusi "maestrul bucatar"...


... am reunit familia si ne-am bucurat ca am strâns la un loc neamul raspândit pe patru generatii si...



... am râs de nazbâtiile piticului familiei - "iepurasul" Tiana, care a calarit o oaie galbena si un purcelus rosu chiar la prima ei sarbatoare de Pasti!

PS: Despre Paste, Plärrer, excursii, balet si cinema, am pomenit în articole anterioare :)
/ Labels:
aprilie,
biserica,
bucurii,
evenimente de familie,
familie,
flori,
întâlnire de familie,
meniu special,
Pasti,
piscina,
sauna,
soare
vineri, 11 aprilie 2014
marți, 19 februarie 2013
Sfârsit de (mini)concediu
Cum am ajuns în camera (dupa excursia în Schärding si Passau), am aruncat jachetele, caciulile si fularele, am sarit din cizme în slapi si aproape alergând pe scari, ne-am îndreptat spre zona SPA-Wellnes a hotelului. Gândul ca vacanta noastra se apropia de sfârsit ne-a întristat putin, însa am savurat din plin ultimele doua ore de rasfat acvatic si arome exotice din saune.

Facutul bagajului nu a durat mult si gata pregatiti de drum, ne-am dus sa servim ultima masa în restaurantul hotelului ViktoriaQuelle. Ca deobicei, bucatarul s-a întrecut pe sine însusi, oferindu-ne un meniu deosebit: supa cu galuste, rulada din carne de vita umpluta cu legume, garnitura de macaroane cu sos si varza de Bruxelles, iar la desert, clatita cu crema de ciocolata si înghetata de vanilie.

Ne-am luat ramas bun de la personalul de serviciu - Gigi si Claudia, de la barmănița Bianca, de la patronul hotelului Angelo Valenzano si de la Mariana, sotia bossului. Am promis ca ne vom reîntoarce curând si... am pornit la drum. La ceasul înserarii am fost acasa.


PS: Luni dimineata m-am trezit greu si ziua la locul de munca a fost deosebit de luuuuuuuuuuuuuuuuuga! dar am gândit pink ;)
Facutul bagajului nu a durat mult si gata pregatiti de drum, ne-am dus sa servim ultima masa în restaurantul hotelului ViktoriaQuelle. Ca deobicei, bucatarul s-a întrecut pe sine însusi, oferindu-ne un meniu deosebit: supa cu galuste, rulada din carne de vita umpluta cu legume, garnitura de macaroane cu sos si varza de Bruxelles, iar la desert, clatita cu crema de ciocolata si înghetata de vanilie.
Ne-am luat ramas bun de la personalul de serviciu - Gigi si Claudia, de la barmănița Bianca, de la patronul hotelului Angelo Valenzano si de la Mariana, sotia bossului. Am promis ca ne vom reîntoarce curând si... am pornit la drum. La ceasul înserarii am fost acasa.

PS: Luni dimineata m-am trezit greu si ziua la locul de munca a fost deosebit de luuuuuuuuuuuuuuuuuga! dar am gândit pink ;)
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
