Se afișează postările cu eticheta octombrie. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta octombrie. Afișați toate postările

duminică, 1 noiembrie 2026

Miți, miți… Mitwitz! În vizită la baroneasă

Înainte să mă intereseze istoria castelului, m-a cucerit numele lui – Mitwitz. Pe românește, mie îmi sună a „miți-miț”... de parcă aș chema o pisicuță. 😸 De câte ori am zărit de pe autostradă indicatorul spre Mitwitz, i-am spus lui Helmut că trebuie neapărat să ajungem acolo. Un castel cu un asemenea nume trebuia văzut! 😻
La începutul lui octombrie, într-o zi superbă din "vara indiană", mi-am îndeplinit dorința. Mitwitz este o localitate din Franconia Superioară - Bavaria, la aproximativ 25 de kilometri de Coburg, renumită pentru Wasserschloss – „castelul de apă”.
Numele mi s-a părut jucăuș, dar castelul are o înfățișare cât se poate de serioasă. Și foarte romantică! Patru aripi, patru turnuri masive și șanțuri cu apă care odinioară formau prima și a doua linie de apărare. Astăzi, pe apă se plimbă rațele sălbatice. Dincolo de pod și de ziduri, am descoperit o curte luminoasă, cu verdeață cățărătoare și ferestre care sclipeau în soare. La fântâna lui Neptun, ghida ne-a atras atenția asupra unui detaliu deosebit — este lucrată dintr-un singur bloc de piatră.
Ghida… da, am fost primiți și conduși prin castel chiar de „stăpâna” lui! A interpretat perfect rolul Reginei Philon, baroneasă von Würtzburg. Cu rochia bordo și garnituri negre, pălăria, umbreluța de dantelă, colierul și agrafele de păr împodobite cu perle, părea coborâtă dintr-un tablou de pe perete. Ne-a însoțit dintr-o încăpere în alta cu naturalețea unei gazde care își primește musafirii acasă. 💃
Castelul și-a căpătat forma renascentistă actuală în anii 1596–1598, sub familia von Würtzburg. Ampla restaurare din 1977–1989 a fost realizată sub responsabilitatea administrației districtului Kronach. Mobilierul expus provine chiar din castel, fără piese cumpărate ulterior pentru completarea decorului.
În interior, fiecare preocupare a familiei nobiliare își avea locul. Saloane pentru primiri și întâlniri oficiale, pentru lectură, lucru de mână, ceai, jocuri și muzică, încăperi dedicate vânătorii, saloane pentru servirea mesei, dormitoare și camere pentru musafiri.
Nici igiena nu era neglijată, deși obiceiurile erau diferite de ale noastre. Ghida ne-a povestit despre încăperea destinată toaletei personale, unde, în locul îmbăierii, corpul era șters cu pânze umezite cu apă parfumată cu trandafiri. Într-o vreme în care băile erau adesea privite cu neîncredere, locuitorii castelului aveau propriul ritual de îngrijire. Aveau și o toaletă la etaj, cu șezut din lemn și evacuare printr-un puț special amenajat. Un detaliu practic, mai puțin spectaculos decât saloanele, dar care spune și el ceva despre viața de aici.
Am trecut printre portrete, oglinzi, sobe înalte de ceramică și mobilier care merită cercetat pe îndelete. Mai ales dulapurile cu intarsii! Trei piese impresionante, dintre care două au aproximativ trei secole, iar cea din mijloc datează din 1620. Cireșul, părul și prunul, esențe locale, se îmbină în ornamente ale căror nuanțe și desene provin chiar din lemn. Privindu-le de aproape, am admirat precizia îmbinărilor. Câtă pricepere și răbdare au trebuit pentru asemenea capodopere!
Am admirat salonul cu oglinzi și pianul Blüthner, dar și obiectele mai discrete — ceștile de porțelan, broderia în gherghef, mărgelele și poșetuța. În Sala Albă, stucaturile și candelabrele ne-au îndreptat privirea spre tavan. Aici se țin și astăzi concerte, iar ghida ne-a vorbit despre acustica deosebită a sălii.
Surpriza cea mai plăcută a fost că am putut intra cu Leo în muzeu. Este prima dată când ni s-a întâmplat asta în Germania! În Toscana am putut să-l luăm aproape peste tot, în muzee, magazine, farmacie, pe vapor și pe feribot. La Mitwitz am avut bucuria să vizităm din nou împreună, fără ca unul dintre noi să rămână afară cu el.🐕‍🦺🐶
Pentru un loc care mie îmi sună a chemare de pisicuță, s-a purtat foarte frumos cu câinele nostru!🦁😹


Pentru o imagine clară, selectați 1080p HD din setările videoclipului ⚙️ → Calitate.

miercuri, 21 octombrie 2026

S-a încâlcit amurgul între ramuri - Miercurea fara cuvinte 43/2026

Let's go WORDLESS! Curaj, înscrie-te! ☺ Vei cunoaste o multime de bloggeri ce au pasiunea fotografiatului. Nu exista teme pentru fotografii, nu exista obstacole. Singura regula este ca articolul pe care-l înscrii în tabelul "Miercurea fara cuvinte" sa nu contina text scris. În rest, orice este permis. Alatura-te noua în clubul MfC☺ Happy Wordless Wednesday! ☺☺
 

miercuri, 14 octombrie 2026

Octombrie vesel - Miercurea fara cuvinte 42/2026



Let's go WORDLESS! Curaj, înscrie-te! ☺ Vei cunoaste o multime de bloggeri ce au pasiunea fotografiatului. Nu exista teme pentru fotografii, nu exista obstacole. Singura regula este ca articolul pe care-l înscrii în tabelul "Miercurea fara cuvinte" sa nu contina text scris. În rest, orice este permis. Alatura-te noua în clubul MfC☺ Happy Wordless Wednesday! ☺☺

marți, 13 octombrie 2026

Să nu strivim corola de minuni a lumii

🍂 O ploaie scurtă a tulburat tihna zilei, răscolind frunzișul și lăsând în urmă mireasmă de pământ reavăn. Când stropii au încetat să cadă, am ieșit cu Leo la plimbare.
Eliberat din strânsoarea norilor, soarele după-amiezii a învăluit parcul într-o lumină aparte. Părea că apa nu spălase doar aleile, ci trezise la viață o lume de frumuseți tainice, care așteptau parcă să-și dezvăluie splendoarea.
Peste tot, pe poteci și prin iarbă, vântul care se jucase cu stropii de ploaie, a risipit frunze desprinse din cununa arborilor. Ruginiul, aurul și chihlimbarul se împleteau într-un covor de culori, ca și cum toamna și-ar fi așternut întreaga bogăție cromatică la picioarele trecătorilor.
Fiecare frunzuliță umedă a devenit o bijuterie.
Filigrane de aramă, împodobite cu mărgele de cristal, au prins să strălucească în lumina blândă a soarelui. Una mai frumoasă decât alta, fiecare cu desenul și tainele ei, ca într-o expoziție de artă în aer liber, unde artistul a rămas nevăzut, iar operele sale nu au avut nevoie de semnătură.
Am făcut slalom printre frunze, cu Leo alături și mi-am umplut ochii de frumos. Am privit îndeaproape câteva dintre aceste mici capodopere și m-am întrebat câte asemenea minuni trecem cu vederea, grăbiți să ajungem undeva, mereu în căutarea a ceva mai spectaculos.
O frunză căzută poate fi semnul sfârșitului de anotimp... Dar poate fi și mărturia unei transformări – o frumusețe care nu dispare odată cu desprinderea de ramură, ci o frumusețe care capătă o altă înfățișare. În frunză se întâlnesc pentru o clipă, ceea ce a fost și ceea ce va deveni. Viața și trecerea ei, lumina și umbra, fragilitatea și desăvârșirea.
Cine poate spune unde se sfârșește firescul și unde începe miracolul?
Natura nu ne dezvăluie niciodată toate tainele. Ne îngăduie doar să întrezărim câte ceva... Ca acum – o picătură de ploaie, o nervură de frunză, o rază de soare. Poate tocmai în acest mister stă farmecul ei.
Și parcă l-am auzit pe Blaga șoptind despre „corola de minuni a lumii”. Despre acea lumină lăuntrică prin care nu risipim misterul, ci îl adâncim, descoperind noi și noi înțelesuri în frumusețea lucrurilor aparent neînsemnate.
Am plecat spre casă cu Leo, lăsând în urmă mica expoziție de aramă și cristal. Frunzele au rămas în parc – la fel de fragile, la fel de trecătoare.
Luați seama că nu orice frunză este doar o frunză. Și că devărata frumusețe a lumii se ascunde adesea în lucrurile pe care le privim, fără să le vedem cu adevărat. 🍂

miercuri, 7 octombrie 2026

Parfum de octombrie - Miercurea fara cuvinte 41/2026

 
Let's go WORDLESS! Curaj, înscrie-te! ☺ Vei cunoaste o multime de bloggeri ce au pasiunea fotografiatului. Nu exista teme pentru fotografii, nu exista obstacole. Singura regula este ca articolul pe care-l înscrii în tabelul "Miercurea fara cuvinte" sa nu contina text scris. În rest, orice este permis. Alatura-te noua în clubul MfC☺ Happy Wordless Wednesday! ☺☺

marți, 6 octombrie 2026

Calatori si calatorii

🔹️„Călătoria și schimbarea locului dau minții o nouă vigoare.” — Seneca

🔹️„Jumătate din farmecul călătoriei stă în plăcerea de a te pierde.” — Ray Bradbury

🔹️„Călătoria, pentru cei tineri, este parte a educației; pentru cei mai în vârstă, parte a experienței.” — Francis Bacon

🔹️„Deși călătorim prin lume pentru a găsi frumusețea, trebuie să o purtăm în noi, altfel nu o vom găsi.” — Ralph Waldo Emerson

🍂🍁🍀 Pentru rubrica Suzanei, „Citate favorite”, am ales de această dată câteva gânduri despre călătorie și le-am însoțit cu imagini din recenta noastră escapadă la Marienbad/ Mariánské Lázně. Pentru că, până la urmă, fiecare călătorie rămâne cu noi nu doar prin locurile pe care le-am văzut, ci și prin clipele pe care le-am trăit. 🌟🐾🥰

luni, 5 octombrie 2026

Fântâna muzicală in luna octombrie

 
O seară de duminică la Marienbad, în acorduri de Andrea Bocelli și Sarah Brightman, printre lumini, culori și dansul fântânii... 🎶💦
Cu puțin din veselia acestui spectacol, vă doresc tuturor un start frumos în noua săptămână și cât mai multe motive de bucurie! 

sâmbătă, 3 octombrie 2026

Totul e ca un Science-Fiction...

E trecut bine de miezul nopții și eu încă nu dorm.
Casa s-a cufundat de mult în liniște. 2 octombrie a tras întunericul peste grădină, Leo doarme fără griji, iar eu mai răsfoiesc câte ceva pe telefon înainte să sting veioza. O știre. Încă una. Apoi alta...
Și dintr-odată, am senzația stranie că nu mai citesc despre lumea în care m-am trezit azi-dimineață...
Roboți și inteligență artificială care împing tot mai departe granița dintre ceea ce credeam posibil și ceea ce devine realitate. Centre de calcul pentru AI proiectate în spațiu. Medicamente fabricate în microgravitație. Instrumente cu care încercăm să fotografiem lumi aflate în jurul altor stele...
În Franța, o revoltă pornită din licee a cuprins sute de școli, practic întreaga țară. Mii de adolescenți în stradă, baricade și incendii în fața școlilor, clădiri vandalizate, artificii și proiectile lansate spre forțele de ordine, polițiști în echipament antirevoltă, gaze lacrimogene, intervenții în forță... Sute de răniți, mii de arestări, majoritatea adolescenți.
Aș vrea să cred că sunt fake news. Dar este pura realitate! Profesorii și sindicatele se mobilizează, iar în spatele adolescenților sunt părinții și familiile lor. Pentru că nemulțumirile sociale pot fi multe, dar există o limită pe care orice părinte o trasează fără explicații: totul până la copil! Când copilul tău ajunge rănit la spital sau este arestat de poliție, lucrurile capătă dintr-odată o cu totul altă dimensiune... 
Ceea ce a început ca un protest al liceenilor a depășit deja porțile școlilor. Unde se va opri, nimeni nu știe...
Apoi ajung, prin aceeași mică fereastră luminoasă din mâna mea, tocmai în Tennessee... Christa Pike –
condamnată la moarte pe când avea doar optsprezece ani, în anul 1995... Peste trei decenii petrecute în închisoare, cu gândul că într-o zi, va veni momentul când îi va fi administrată injecția letală...
Fapta pentru care a fost condamnată a fost cumplită. Nici nu încape discuție!
Dar încerc să-mi imaginez ce înseamnă să trăiești zeci de ani în „coridorul morții” așteptând să fie stabilită data execuției...
Noi ne frământăm înaintea unui examen, a unei operații, a unui rezultat important. Numărăm zilele și ne spunem că trebuie doar să treacă momentul acela. După aceea vom ști. După aceea vom putea respira.
Dar în acest caz... „după aceea” nu există. Teoretic! Pentru că... mai absurd decât orice scenariu de film, ziua stabilită pentru execuție a sosit - 30 septembrie 2026. Injecția a fost administrată - ba chiar doua fiole, dar condamnata a supraviețuit.. Un caz fără precedent în istoria modernă a execuțiilor prin injecție letală din Statele Unite.
Am lăsat telefonul pentru câteva clipe pe noptieră... În jurul meu nu se întâmpla nimic... Aceeași casă. Aceeași noapte de Octombrie. Aceeași liniște. Leo doarme fără să știe nimic despre roboți, revolte, condamnări sau despre toate spaimele pe care oamenii știu atât de bine să și le construiască.
Și m-am gândit cât de straniu trăim... Stăm într-o cameră liniștită și ținem în palmă o fereastră prin care intră, deodată, întreaga planetă. Paris, Tennessee, inteligență artificială, Univers, oameni, frică, furie, tehnologie, inundații (Madrigueras -Albacete, España), roi seismic, viață și moarte...
Și undeva, între toate acestea, un superb album de R&B și blues, interpretat de inteligența artificială, atât de firesc și de expresiv, încât aproape uiți că vocile pe care le asculți nu aparțin unor oameni... Acum câteva decenii, toate acestea ar fi putut fi începutul unui roman despre viitor. Numai că nu suntem în 2050...
Între timp, 2 Octombrie s-a strecurat în trecut. Dincolo de fereastră, întunericul începe încet să se destrame. Mijește de 3 Octombrie. E zi de sarbatoare - Ziua Unității Germane... Iar eu, sprijinită pe pernă, mă gândesc cât s-ar fi minunat bunicii mei dacă ar fi știut că toate acestea pot încăpea în doar câteva ore dintr-o singură noapte, într-un telefon ținut în palmă... 
Uneori, realitatea întrece orice SF!

vineri, 2 octombrie 2026

Un șirag de perle uitat de ploaie


Dimineața aceasta miroase a verde ud, a aer pur și a Octombrie abia început.
Peste noapte, cerul și-a risipit parcă sipetul cu nestemate, iar zorii le-au găsit agățate de frunze, tremurând între cădere și zbor...
Banala ploaie nu mai pare doar apă cernută din nori, ci lucrarea unui artist-bijutier care a împodobit cu migală fiecare frunză cu mărgele de cristal, rotunde, sclipitoare și limpezi.
În fiecare strop încape o fărâmă de lume întoarsă pe dos, un petic de cer, o umbră de verde, o scânteie de lumină. Grădina respiră încet, proaspătă și tăcută, cu noaptea parcă spălată de pe umeri.
Și totuși, în spatele acestei delicateți se ascunde o mică lecție de fizică. Efectul lotus adună apa în rotunjimi aproape perfecte și o lasă să alunece ori să rămână, pentru o clipă, suspendată pe frunze. Natura își ascunde ecuațiile în frumusețe, prefăcând o taină a fizicii într-un spectacol delicat.
Ploaia va mai străluci o vreme, risipită în mii de cioburi de lumină, apoi... caruselul vremii se va învârti mai departe și nici azi nu știm ce ne va aduce următoarea rotire. Dar poate că nici nu trebuie să știm. E de-ajuns să pornim spre noua zi cu ochii deschiși, gata să descoperim micile ei surprize și frumusețile ascunse acolo unde nu ne-am fi gândit să le căutăm. Uneori, până și o dimineață ploioasă își poartă bijuteriile la vedere.

joi, 1 octombrie 2026

Și s-a făcut Octombrie...

Astăzi, calendarul a întors o nouă filă și timpul și-a schimbat culoarea...
Octombrie este luna cu pași moi și dimineți transparente, cu ceruri care par mai înalte și drumuri pe care lumina se așază altfel.
Metamorfoza începe acolo unde verdele își pierde încet certitudinea, iar ruginiul, purpura și aurul devin - pentru o vreme, felul naturii de a măsura timpul.
Octombrie pare să cunoască taina marilor transformări, schimbând chipul lumii fără zgomot, frunză cu frunză, zi după zi, până când risipa neverosimilă de culori se destramă încet, copacii rămân goi, iar diminețile se pierd în ceață, tăcere și mister...
Iar când ploile vor coborî peste Octombrie, melancolia își va găsi locul firesc între șoapta ploii la fereastră și aburul unui ceai de măceșe, care va ridica între noi și cenușiul de afară o fragilă perdea de căldură.
Oricum va fi, să savurăm fiecare clipă, senină ori zbuciumată și să ne lăsăm surprinși de toate chipurile pe care Octombrie ni le va dezvălui. 🍁🍂🍀

vineri, 31 octombrie 2025

Feerie de toamnă și Halloween — cum am transformat casa într-un colț de poveste

🍂 Toamna s-a instalat în curtea mea ca o mâță blândă, cu blană de frunză arămie și ochi de lumină caldă, torcând miros de frunze amare și ceai de iasmin cu lămâie.
Ultimele zile de octombrie dansează ca niște balerine în rochii ruginii, un vals de frunzulițe care se ciocnesc, se rostogolesc, se ascund sub bancă și se așază într-un covor moale pe pământul umed. 🍁 Peste cartier plutește miros de foc cu lemne și arome de supă-cremă de dovleac. Luna noiembrie se apropie grăbită ca o regină tăcută, cu pălărie de vânt și eșarfa de ceață, nerăbdătoare să șoptească povești învelite în pulovere groase...
🎃 Am împrăștiat prin casă și curte decorațiuni de Halloween — ghirlande, figurine, luminițe și fețe zâmbitoare care privesc complice, ca niște musafiri poznași sosiți cu bagaje pline de râsete și bucurii învelite în catifea portocalie. Se ascund prin colțuri ca glumele bune, rostite la momentul potrivit, lăsând în urmă ecouri de magie și veselie. FA-BOO-LOS! — exact așa se simte totul! Un Halloween discret, dar plin de farmec, cu accente simpatice și culori calde, ca o poveste spusă în șoaptă la gura sobei, în timp ce afară vântul își scrie poemul printre crengi. ✨
În curte, în lipsa florilor, am chemat la apel niște vrăjitoare din foi de cucuruz, cu pălării șugubețe și rochii foșnitoare, ca niște sperietori de ciori cu suflet de poveste. Stau cuminți printre frunzele aurii și acaju, păzind ghindele și castanele lucioase. Lampioanele portocalii dansează în ritmul vântului, desenând umbre tremurătoare pe aleea pietruită.
🧛‍♂️ Graf Dracula și Vrăjitorul din Oz — croiți din fetru colorat, își fac veacul la oglindă și la ușă, ca niște paznici ai bunei dispoziții. 👻 Pe masă, farfuriile decorative cu mutrițe de bostan-sperietoare râd cu gura până la urechi.
Canapeaua e acoperită de pernuțe decorative cu dovleci zâmbitori și siluete feline cu ochi sclipitori. Leo, micul meu tovarăș blănos, poartă mândru o pălărie de Halloween și se joacă vesel cu noua lui prietenă de pluș — o pisicuță neagră cu urechi violete. Parcă râd amândoi în limba lor, complici la toată această feerie.
🌙 De câteva zile mă ocup de aceste mici bucurii, iar serile mele de sfârșit de toamnă s-au umplut de culoare, de râsete și de acel freamăt dulce care vine când transformi casa într-un colț de poveste. Nu e doar decor, e o stare de spirit — un Halloween discret, dar fermecător, ca o vrajă spusă în șoaptă...






PS: pentru videoclip, am folosit — Music: Magical Halloween Music by HD Studio from Pixaba

PS2: ah, daaa... Tradiția cioplirii dovlecilor în ajun de Halloween este, în familia mea, veche de peste 30 de ani și e strâns legată de mămăliguța cu lapte, brânză și smântână ☺. Așa și-au dorit fetele când erau mici și așa a rămas obiceiul! 
Asta, ca să nu vă întrebați mirați ce-i în farfurii.🎃👻🕷️🕸️🧙‍♀️🧛‍♂️🧟‍♀️🧟‍♂️🦇🍬🍭🪦⚰️🪄🏚️🔮🧹🧤🐈‍⬛🐾🧁🎈🕯️🏮🎃

joi, 23 octombrie 2025

Simfonia zorilor cu curcubeu peste oraș - RIO 43/2025


🌅 În taina dintre vis și trezire, când orașul încă mai poartă umbrele somnului, se naște o zi ca o promisiune nerostită — soarele își deschide pleoapele de aur, iar cerul își întinde sufletul în culori.
Un curcubeu se arcuiește peste acoperișuri ca o harpă divină, fiecare rază — o notă, fiecare culoare — o emoție ce vibrează în aerul proaspăt. Clădirile, martori tăcuți ai eternului ciclu, par să respire lumină, iar ferestrele devin vitralii ale unei catedrale nevăzute, unde rugăciunea nu e cuvânt, ci simpla existență.
Această dimineață nu e doar început — este o alchimie între cer și pământ, o îmbrățișare între vis și realitate, unde iubirea se strecoară printre raze și picături, ca o șoaptă ce spune: "Astăzi, totul e posibil."
🌞 SĂ AVEȚI O ZI MINUNATĂ! Plină de zâmbete, energie bună și momente frumoase! 💫

Dacă și vouă vă place să surprindeți reflexii în fotografii sau videoclipuri, vă invit să participați la rubrica „Reflexii în oglindă” (rubrică preluată de la SoriN). Singura regulă este să publicați, într-un articol pe propriul blog, o fotografie cu reflexii, un videoclip filmat în oglindă sau imagini pe care tocmai le-ați descoperit în „oglindă” – fie ea oglinda ochilor, a apei, a cerului sau chiar oglinda retrovizoare. 
Apoi, înscrieți articolul aici – în tabel.💛💛💛

duminică, 19 octombrie 2025

Festivalul "Light Nights" - Augsburg 2025

Festivalul luminilor din Augsburg a revenit în octombrie cu o nouă ediție, dedicată temei „Natura și
Dragostea”. Este un eveniment care, în mod tradițional, transformă orașul într-o scenă nocturnă plină de culoare, proiecții și instalații artistice.
Ieri, a fost a doua din cele trei seri ale festivalului. Plănuisem cu o prietenă să mergem împreună. E sfârșit de octombrie — aerul are deja ascuțimea aceea care îți amintește că vara e departe, iar serile cer eșarfe și pași grăbiți. După-amiază, prietena m-a sunat. Vocea ei ezita: «Parcă n-aș mai ieși... e cam frig, și...». Am înțeles-o, nici eu nu eram prea hotărâtă. Entuziasmul de dimineață se estompase, ca o lumină care se stinge încet. Dar m-am gândit — dacă amân, poate mâine plouă. Sau poate nu mai ajung deloc. Și atunci?
Pe Helmut nici nu l-am întrebat — el nu iese seara decât în cazuri excepționale, iar un festival al luminilor nu intră, pentru el, în categoria urgențelor 😁 E ca un urs care nu mai iese seara din bârlog, convins că hibernarea urbană e mai importantă decât orice spectacol nocturn.
Așa că m-am automotivat, m-am îmbrăcat bine și pentru câteva ore, am părăsit confortul casei. În aerul rece, drumul până la stația de tramvai a avut ceva dintr-o contopire firească cu orașul și toamna. Pașii mei sunau altfel pe trotuarul acoperit gros cu frunze de platan, iar orașul părea să respire încet, pregătindu-se pentru spectacol.
Deși era târziu, tramvaiul era plin — semn că toți se îndreptau spre festival. Centrul orașului vibra, ca o promenadă într-o seară de concediu. Oameni de toate vârstele, copii în cărucioare sau purtați în cârcă, baloane fosforescente legănându-se în aer, câini cu sclipici la gât. O lumină difuză se reflecta în vitrine, iar străzile păreau să se fi transformat într-un decor de poveste urbană. Orașul pulsa — nu doar de lumină, ci de prezență, de mișcare, de o nerăbdare blândă.

🔦 Spre deosebire de anii trecuți, lipsa unei hărți clare a punctelor de interes a transformat explorarea într-un joc de întâmplare. Multe zone care altădată străluceau, au rămas în întuneric, iar traseul restrâns a redus din amploarea obișnuită. Spații care obișnuiau să ofere experiențe vizuale impresionante, au fost închise sau complet neactivate (precum Palatul Schätzle sau Bulevardul Maximilian). Mânastirea Anna, care anul trecut oferea intrare liberă, anul acesta a introdus bilet — o schimbare care a modificat fluxul vizitatorilor (voi reveni cu poze de aici, într-un alt articol).

Turnul Perlach, vecin cu maiestoasa primărie, este în renovare. Cupola sa, depusă pe pasajul pietonal, a creat o perspectivă neașteptată asupra jocului de lumini — o instalație involuntară, dar spectaculoasă. Fațada Primăriei din Augsburg a fost animată de proiecții ample, cu o nouă animație dedicată naturii, care a transformat clădirea într-un ecran viu.
În zona „orașului de jos”, spoturile luminoase au transformat canalul într-un decor de poveste. Străduțele mi-au amintit de picturile lui Van Gogh, Camille Pissarro, Hopper și Afremov — umbre, reflexii, culori filtrate de aerul rece. Atmosfera a vibrat.


Pe Philippine-Welser-Straße, instalațiile artistice au dat străzii un aer de galerie în aer liber, iar Eckerle-Haus a fost îmbrăcată în imagini inspirate din lumea vegetală și animală — o simfonie vizuală care părea să respire odată cu trecătorii. Proiecțiile au fost spectaculoase, au animat fațadele, au creat ritm, au invitat privirea să rămână.

Și anul acesta, festivalul a fost o ediție spectaculoasă. L-am simțit ca o invitație la plimbare, la contemplare, la redescoperirea orașului în lumina caldă a lampilor.
M-am bucurat că m-am aventurat în centru până după orele 22 — magia m-a prins, m-a învăluit și mi-a oferit o seară deosebită. M-am întors acasă pe același traseu — mai întâi cu tramvaiul, apoi la pas, prin foșnetul frunzelor arămii, printre casele cu geamuri galbene ca gutuile…







vineri, 17 octombrie 2025

Cu viteza melcului

 
Ieri după-amiază, mă întorceam spre casă pe autostradă. Drumul meu obișnuit, de la parcarea firmei până la garajul casei, durează maxim 25 de minute — dacă totul decurge normal. Mai aveam vreo 4 kilometri până acasă când... s-a produs blocajul.
Un "Stau" — cum spun nemții (se pronunță [ștau]). Am pornit semnalizatorul de avarie, am format banda de salvare pe mijloc și am rămas pe loc — așa cum se face corect. Am stat muuuult, deși mai aveam doar câteva minute până acasă. Au trecut câteva autovehicule speciale — pompierii, poliția, ambulanța, mașini cu platformă de tractare — mi-a fost clar că era vorba de un accident serios. 
În stânga mea, apunea soarele... L-am admirat în toate fazele și am ascultat muzica mea specială de pe stick. În mod normal, nu reușesc să o ascult cap-coadă, de data aceasta aproape am reușit.
La un moment dat, traficul s-a repornit — cu viteza melcului. Ruta a fost deviată, am ieșit cu toții de pe autostradă...

Am ajuns acasă pe întuneric, cu o întârziere de o oră și jumătate. Dar nu m-am enervat. Nu mă enervez niciodată în astfel de situații. Îmi spun mereu: Dumnezeu m-a ferit — puteam să fiu eu într-una dintre mașinile implicate în accident...
A doua zi, am aflat din știrile locale că autostrada fusese închisă timp de patru ore. Au fost implicate patru autoturisme și au existat trei răniți, transportați de urgență la clinica centrală din Augsburg.
P.S. Apropo de viteza melcului... 
Se întâlnesc doi melci în pădure. 🐌🐌 Unul avea un ochi vânăt. Celălalt îl întreabă: 
— Ce-ai pățit? 
— Făceam jogging... când deodată, din pământ a țâșnit o ciupercă! 🍄

joi, 16 octombrie 2025

Pauza de cafea în atrium


În mijlocul unei zile de octombrie, cu lumina blândă filtrată prin nori subțiri, atriumul clădirii se deschide ca un spațiu de respiro între ritmul alert al birourilor.
Pereții de sticlă, înalți cât două etaje, lasă soarele să pătrundă generos, reflectându-se în mesele cafenelei și în balansoarele suspendate ca niște inele pentru gânduri. Aici, aroma cafelei se împletește cu lumina aurie ce se strecoară printre frunzele arămii de afară.
"Pauza de-o cafea" este acel moment suspendat între doua teme tehnice si o mulțime de e-mailuri, în care timpul se oprește cât să-ți amintești că viața are gust — și e tare bună cu un strop de lapte și două râsete alaturi de colegi. Ideile se așază pe fotolii, iar pauza de cafea devine un ritual liniștit, înainte ca fiecare să urce din nou spre etajele unde timpul se măsoară în proiecte și termene.
De la etajul patru, privirea coboară firesc spre acest spațiu deschis, ca spre o scenă familiară, între amfiteatru și colțul cu măsuțe rotunde. Atriumul nu e doar o intrare — este o punte între ritm și reflecție, între agitație și tihnă.

Dacă și vouă vă place să surprindeți reflexii în fotografii sau videoclipuri, vă invit ca în fiecare joi să participați aici, la rubrica „Reflexii în oglindă” (rubrică preluată de la SoriN). Singura regulă este să publicați, într-un articol pe propriul blog, o fotografie cu reflexii, un videoclip filmat în oglindă sau imagini pe care tocmai le-ați descoperit în „oglindă” – fie ea oglinda ochilor, a apei, a cerului sau chiar oglinda retrovizoare. Apoi, înscrieți articolul aici – în tabel:

sâmbătă, 11 octombrie 2025

Armonie în pași de toamnă

În octombrie, frunzele îmbracă haine de sărbătoare 🍁. Verdele verii se retrage încet, lăsând loc nuanțelor calde de galben, portocaliu, roșu și mov, într-un spectacol vizual care încântă sufletul. Este clipa în care natura pictează peisajul cu cele mai vii culori ale toamnei.
Îmi place să mă plimb prin parc, să privesc frunzele care dansează în vânt, să le simt textura și să aleg cu grijă cele mai frumoase, pe care le aduc acasă. Feng shui-ul poate fi o sursă de inspirație, dar armonia o creăm noi, prin gesturi simple și sincere. Frunzele culese cu drag devin simboluri ale echilibrului, ale trecerii și ale bucuriei de a trăi în armonie cu ritmurile naturii.




joi, 9 octombrie 2025

Poezia cerului

Două momente de inceput de octombrie. Două miracole. Unul de zi, altul de noapte.
Și între ele, noi — învățând să trăim frumusețea luminii.

marți, 7 octombrie 2025

Un colț de curte, un rod de toamnă


Acum câțiva ani am plantat un butucel de viță de vie — muscat bleu, struguri de masă. Nu neapărat pentru rod, ci pentru umbră, pe latura sudică a terasei, acolo unde este plasată masa de curte. Am întins vița pe un palier de 2,5 metri, nu mai înalt de 2 metri, ca să nu se încurce cu marchiza când o desfacem. 🍇
Bucuria secundară a fost să avem și struguri... de viță nobilă, struguri adevărați, din propria curte!
Dar via a trecut și prin greu. Acum doi ani, la sfârșit de august, a fost furtuna aceea cu grindină cât mingiile de tenis de câmp! A distrus tot — curtea, grădina și bineînțeles, via. Nici n-am apucat atunci să gustăm din struguri. Anul trecut a fost săracă, probabil se refăcea. Anul acesta însă... a fost cea mai bogată recoltă! Am mâncat cât am putut, am împărțit la vecini, am dus la birou și tot nu se vedea că am cules ceva! 🫶🏻
Ne-am făcut obiceiul să culegem doar atâția struguri cât am avut poftă să mâncăm.
Anul acesta am ținut via acoperită cu o plasă albă, fină, ca să o protejăm de graurii hrapăreți. Sâmbătă, văzând că vremea se răcește și se umezește, am hotărât să o culegem toată. 🍂🍁
Coșuri plineeee! Am împărțit din nou vecinilor, iar din rest am făcut suc cu aparatul electric, apoi am strecurat zeama prin sită fină. Am hotărât să facem jeleu de struguri!
Un litru l-am pus separat — pentru că am vrut neapărat să-mi fac must. 🍷
Restul, ceva mai mult de 10 litri, l-am pus la fiert cu un kilogram de zahăr din sfeclă. Nu am adăugat nicio altă aromă și... Helmut a obținut 9 borcănașe — este foarte mândru, pentru că el a terminat operațiunea. Eu am plecat cu o prietenă la Târgul dovlecilor, la castelul Kalternberg… dar despre asta, într-o postare viitoare...🎃
 
P.S.: Astăzi am gustat mustul... Este delicios! L-am lăsat câteva zile la fermentat, cu câteva cuișoare, două steluțe de anason și o bucățică de scorțișoară — doar cât să-i dau un strop de finețe. 💖
Am savurat o cană, alături de o felie de chec. A fost momentul meu de răsfăț ...
 

duminică, 5 octombrie 2025

Ați mai cules vreodată maci în luna octombrie?!

🌾3 octombrie — Ziua Unității Germane (Tag der Deutschen Einheit) este sărbătoarea națională oficială a Germaniei, celebrată anual pentru a marca reunificarea țării în 1990. Este o zi liberă legală în toate landurile federale, și fiecare o petrece în felul său.
În Bavaria, această zi are adesea un aer liniștit, petrecut în familie, fără agitație. Pentru mine, ziua liberă a venit exact când aveam nevoie — o pauză binevenită în mijlocul unei perioade aglomerate. Mi-am propus să dorm mult și cu mare bucurie, am anulat alarma.
Nu am făcut niciun plan concret, pentru că luna asta vremea e imprevizibilă. Mi-am spus că, dacă va ploua, voi face ordine prin casă și voi începe să decorez în ton autumnal. Dacă va fi frumos, probabil vom ieși undeva în natură, prin împrejurimi.
Se pare că în toate firmele, ca și la noi, perioada dintre concediul de vară și cel de Crăciun este cea mai intensă. Traversez o etapă obositoare, cu multe responsabilități. Timpul liber pare tot mai scurt, energia — tot mai puțină, iar somnul e pe fugă. Oboseala se adună și nu mai reușesc să mă ocup de activitățile care altădată îmi făceau plăcere — sportul, dansul, pictura... Nu mai e loc pentru ele, nici în program, nici în mine.
În plus, mai e și senzația asta, că toamna nu doare, dar nici nu mângâie... E un anotimp care te strânge încet, te învelește în umbre și te îndeamnă să te retragi. Culorile se sting, aerul devine rece și umed, diminețile întârzie, iar serile vin prea devreme. Nu e tristețe, dar e o liniște grea, care te face să te aduni în tine, ca într-o cochilie.
Și totuși, cumva, ziua a găsit o fereastră de lumină. Soarele a ieșit încet dintre nori, iar spre după-amiază, afară devenise surprinzător de plăcut. Așa că am hotărât să ieșim la plimbare, pe malul râului Lech (postare separată ☺).
În drum spre locul unde parcăm de obicei mașina, lângă pădurice, am observat un câmp cu flori roșii... Dar le-am zărit prea târziu ca să mai putem opri, așa că ne-am promis să facem popas la întoarcere, în drum spre casă.
Și ce am descoperit? Nu erau dalii, nici asterii — steluțele de toamnă — cum mă așteptam. Erau MACI!  
Macii mei dragi, delicati, creponați, zvelți, cei care în mijlocul verii colorează lanurile de grâu. Acum, în octombrie, împânziseră un câmp cu lucernă. Un adevărat miracol, dacă ne gândim că la sfârșitul lui septembrie am avut câteva nopți cu temperaturi sub zero grade. Săptămâna trecută a plouat în fiecare zi, a bătut vântul, iar maxima nu a trecut de 14°C. Cum au răsărit aceste flori fragile, în ciuda vremii potrivnice?!
După zilele mohorâte și friguroase, să dai peste un lan pictat parcă de Monet — cu trifoi verde, maci înfloriți și albăstrele... albastre ca cerul senin — pare un adevărat dar de la natură! Mi-a venit să chiui de bucurie că mi-a fost dat să trăiesc așa ceva. 💓
Macii (Papaver rhoeas) înfloresc în mod normal primăvara și la începutul verii, între mai și iulie. În octombrie, un câmp cu maci și albăstrele înflorit e aproape un miraj. Macii nu rezistă la temperaturi sub zero, iar cicoarea poate supraviețui, dar nu prea înflorește cu entuziasm când e frig și umed. Aceste flori sunt probabil ultimele supraviețuitoare dintr-o semănătură târzie sau dintr-o zonă microclimatică protejată... Asta e frumusețea toamnei bavareze — te surprinde când te aștepți mai puțin!
Și cum spuneam — maci cât vezi cu ochii! Nu mă mai săturam să îi mângâi, să îi privesc… și da, n-am rezistat —  am rupt câteva firicele pentru acasă. Vara nu rup maci pentru glastră, pentru că știu că sunt efemeri... Șansa de a trăi mai mult o au doar în natură. Acum însă m-am gândit — dacă la noapte va fi iar foarte frig, măcar aceștia îmi vor zâmbi mâine dimineață din vază...
Dar ce credeți — astăzi e duminică și florile sunt la fel de proaspete ca pe câmp! Albastrul cicoarei s-a pierdut un pic din intensitate, dar macii sunt la fel de grațioși, cu roșul lor aprins, catifelat — par să sfideze timpul și frigul. Și îi privesc cu tot dragul.