Toate textele si fotografiile de pe acest blog sunt protejate potrivit Legii nr. 8/1996, privind drepturile de autor. Nimic nu poate fi preluat fără acordul autorului.
miercuri, 13 iunie 2018
Miercurea fara cuvinte (s.24) - Coltul cu poezie
Va reamintesc ca singura regula la "Miercurea fara cuvinte" este ca postarea pe care o înscrieti în tabel sa nu contina text scris. În rest este orice permis :-) Happy WW! ☺
PS: Temele saptamânilor urmatoare sunt aici "MfC2018"
Mie sincer mi-au ramas ochii la voi :)))). imi pare rau pentru carti, dar tu si Leo le-ati eclipsat cu totul. Nici macar ultima, a lui Prevert (de care sunt curioasa cum ar suna tradus in italiana) nu va poate tine piept. Voi sunteti, pentru mine, coltul cu poezie :P.
ps: apropo de traduceri, imi amintesc ca in ultimul an de generala ma apucasem sa traduc genericele de la desene animate in mai multe limbi straine :))))). Si parca avea Lady Oscar in italiana (ca asa il vazusem pe Italia Uno), tradus apoi in engleza, in franceza si romana. Si unul dintre colegii mei zelosi mi-a rupt paginile din agenda.. si cat muncisem... Tzzz.. Trebuie sa caut sa vad daca totusi s-a mai pastrat ceva. :O
Prima fotografie e superba! Un om, un catel si o carte! E ca o reclama la "casa de vacanta", un tablou... Leo pare foarte interesat - asteapta sa ii citesti sau asculta ceea ce ii citesti? :) Se pare ca ati ajuns intr-un loc incarcat de poezie. Te imbratisez cu drag, Carmen! Imbratisari si pupici de la trio pentru trio! <3 Happy WW!
adevarat, Diana draga. Toscana e poezie! Vacanta a inceput perfect, totul este mai bine decat de asteptam :-) Pana ieri seara nu am stiut ce voi publica astazi :-) Când am vazut rafturile cu carti si am descoperit volumele de poezii, am stiut ca-mi vor servi ca inspiratie pentru MfC. Gazda noastra are doua rafturi pline cu fete de masa si servetele, toate lucrate de mana si festonate cu danteluta... (din nou) poezie ! Am aranjat masa si scaunul in curte in asa fel incat sa arte ca un col. Cand "decorul" a fost gata am invitat fotograful - Helmut. Leo si-a jucat rolul fara probleme - el este mereu "umbra mea" ☺ Pupici si imbratisari, dragele noastre. Salutari de la trio pentru trio <3
Un locșor numai bun de citit poezie, îți stă foarte bine acolo! Îmi place că Leo se uită de parcă ar vrea să-i citești și lui. Sau e vreo prăjitură pe masă?!
Hei, ai zgândărit colțisorul poetic din mine cu colțisorul poetic de pe terasa casei tale. Îți mulțumesc. Happy WW! P.S. Oare poezia trebuie îngălbenită de vreme să fie?
Un look nou a capatat blogul tau...mai fresh, mai luminos, in ton cu frumusetea vacantei...chiar si grafica o exprima... Privind prima poza o pot asemana cu o coperta a unui volum liric, sau poate reprezenta mesajul unui indemn la lectura...sau de ce nu, un indemn la ocrotirea si rasfatarea necuvantatoarelor... Leo priveste interesat spre volum, cred ca stie sa citeasca si nu ne spune :)) Chiar mi-ai provocat dorinta de a reciti poezii, dar imi lipseste farmecul cadrului pitoresc. Happy WW, draga Carmen!
Căt de mult mi-aş dori să pot sta cu o carte de poezii !!! Ai o fotografie minunată ! Nu am cărțile pe care le-ai postat ! Frumoase fotografii ! Să ai zile senine ! Pupic !
Mie sincer mi-au ramas ochii la voi :)))). imi pare rau pentru carti, dar tu si Leo le-ati eclipsat cu totul. Nici macar ultima, a lui Prevert (de care sunt curioasa cum ar suna tradus in italiana) nu va poate tine piept.
RăspundețiȘtergereVoi sunteti, pentru mine, coltul cu poezie :P.
ps: apropo de traduceri, imi amintesc ca in ultimul an de generala ma apucasem sa traduc genericele de la desene animate in mai multe limbi straine :))))). Si parca avea Lady Oscar in italiana (ca asa il vazusem pe Italia Uno), tradus apoi in engleza, in franceza si romana. Si unul dintre colegii mei zelosi mi-a rupt paginile din agenda.. si cat muncisem... Tzzz.. Trebuie sa caut sa vad daca totusi s-a mai pastrat ceva. :O
Pupici :*!! Si Happy WW!!!
hahaha, hai ca esti simpatica!Multumim si trimitem pupici si îmbratisari ♥
ȘtergereHappy WW! ☺
PS: sper sa gasesti agenda... te pup
Prima fotografie e superba! Un om, un catel si o carte! E ca o reclama la "casa de vacanta", un tablou... Leo pare foarte interesat - asteapta sa ii citesti sau asculta ceea ce ii citesti? :)
RăspundețiȘtergereSe pare ca ati ajuns intr-un loc incarcat de poezie.
Te imbratisez cu drag, Carmen! Imbratisari si pupici de la trio pentru trio! <3
Happy WW!
adevarat, Diana draga. Toscana e poezie!
ȘtergereVacanta a inceput perfect, totul este mai bine decat de asteptam :-)
Pana ieri seara nu am stiut ce voi publica astazi :-) Când am vazut rafturile cu carti si am descoperit volumele de poezii, am stiut ca-mi vor servi ca inspiratie pentru MfC.
Gazda noastra are doua rafturi pline cu fete de masa si servetele, toate lucrate de mana si festonate cu danteluta... (din nou) poezie ! Am aranjat masa si scaunul in curte in asa fel incat sa arte ca un col. Cand "decorul" a fost gata am invitat fotograful - Helmut. Leo si-a jucat rolul fara probleme - el este mereu "umbra mea" ☺
Pupici si imbratisari, dragele noastre. Salutari de la trio pentru trio <3
Un locșor numai bun de citit poezie, îți stă foarte bine acolo! Îmi place că Leo se uită de parcă ar vrea să-i citești și lui. Sau e vreo prăjitură pe masă?!
RăspundețiȘtergereHappy WW, dragă Carmen!
Leo e ca o papusa vie :-)
ȘtergereMultumesc mult, Zina draga! happy WW! ☺
Hei, ai zgândărit colțisorul poetic din mine cu colțisorul poetic de pe terasa casei tale. Îți mulțumesc.
RăspundețiȘtergereHappy WW!
P.S. Oare poezia trebuie îngălbenită de vreme să fie?
ma bucur mult! Happy WW!
ȘtergerePS: depinde de cititori...
Si eu, dar nu cu poezie. N-am mai citit de mult poezii :) Dar oricum cu niste imagini de la mine de acasa.
RăspundețiȘtergerema bucur, AlexAlex!
Ștergerehappy WW!
Happy WW!
RăspundețiȘtergereEsti minunata! >:D<
multumesc >:D<
ȘtergereChiar la poezie te duci cu gândul văzând prima fotografie!
RăspundețiȘtergereO zi plină de bucurie, Carmen!
multumesc mult, Potecuta!
ȘtergereO saptamana frumoasa sa ai! Happy WW!
Un look nou a capatat blogul tau...mai fresh, mai luminos, in ton cu frumusetea vacantei...chiar si grafica o exprima...
RăspundețiȘtergerePrivind prima poza o pot asemana cu o coperta a unui volum liric, sau poate reprezenta mesajul unui indemn la lectura...sau de ce nu, un indemn la ocrotirea si rasfatarea necuvantatoarelor...
Leo priveste interesat spre volum, cred ca stie sa citeasca si nu ne spune :))
Chiar mi-ai provocat dorinta de a reciti poezii, dar imi lipseste farmecul cadrului pitoresc.
Happy WW, draga Carmen!
multumesc, Gina draga <3
Ștergereiti multumesc pentru minunatele tale cuvinte.
Te imbratisez si trimitem pupici din Piombino :-*
Fain loc de relaxare! Happy WW! :)
RăspundețiȘtergeremultumesc! Happy WW!
Ștergere<3
RăspundețiȘtergere:-*
ȘtergereThanks for hosting and I hope that you have a wonderful week.
RăspundețiȘtergereI am currently on vacation on Zoscana, so... get no better! ☺
ȘtergerePrima imagine mi-a luat ochii!
RăspundețiȘtergereSeara frumoasa!
multumesc mult Iulisa draga!
ȘtergereHappy WW! ☺
Căt de mult mi-aş dori să pot sta cu o carte de poezii !!! Ai o fotografie minunată !
RăspundețiȘtergereNu am cărțile pe care le-ai postat !
Frumoase fotografii !
Să ai zile senine ! Pupic !
multumim Prietena draga! te pup
ȘtergereO saptamana minunata in continuare sa ai! :-*