duminică, 8 mai 2011

Zile de sarbatoare

video video

Cerul senin si soarele cald ne-au inspirat în a decora masa cu motive azurii, fata de masa în nuante de turchiz, pestisori, scoici, servetele albastre si chiar si un cocktail bleu (Adria look), pentru întâmpinarea musafirilor, vecinii cu Golden Retrieverul Jerry si prietenul nostru, Uwe.
Pâna când am dat gata platou cu aperitive usoare: salata matjes (hering) cu ridichi si ceapa, filet de somon afumat, ardei si gogosar umplute cu brânza, rosii, masline si un vin Burgunder alb, carbunii încinsi au fost numai buni pentru gratar. Felii de ceafa de porc si piept de curcan marinate cu o zi înainte si chiftelute din carne de vita, crocante si apetisant, au luat loc în farfurii, alturi de salata de cartofi cu ceapa verde si sunculita si salata de nudeln, lânga o bere weizen  - bautura traditionala a Bavariei.
Un coniac bun, în pahare preîncalzite si câte un trabuc pentru cei care stiu sa savureze un tutun de calitate, au creea ambianta perfecta povestilor despre concediu. Seara s-a lasat pe nesimtite.
O cafea, un cappuccino sau la alegere un espresso doppio, alaturi de o felie de tarta cu mere au încheiat putin înainte de miezul noptii, meniul pregatit pentru serbarea zilei de nastere a lui Helmut...
Duminica dimineata am început-o cu o cafeluta sub liliacul care a început sa-si scuture florile si, nici nu stiu cum a zburat timpul pâna la ora amiezii, când Adela - studenta din München, a sosit sa serbam evenimentele petrecute în familionul nostru saptamâna aceasta: ziua Ralucai, ziua lui Helmut si Ziua Mamei.
Termometrul arata 27°C la umbra!
Masa decorata în verde, cu broscute, smaralde si floricele, s-a potrivit exact cu starea noastra de veselie. Dupa îmbratisari, pupici si despachetari de cadouri, seful de gratare, ne-a anuntat ca masa de prânz e gata :) Din nou salate si carne sfârâind de pe gratar, prajituri, tort de ciocolata, salata de fructe si miere turceasca cu seminte, gogosi cu frisca, fanta, cola si câte un pahar de vin spumant.
Dupa masa, Helmut a curatat gratarul, fetele si-au ajutat mama la strâns vesela si pus totul la loc, apoi... fiecare si-avazut de program: Adela înapoi la München, Raluca la învatat (examenele de Abitur sunt în toi) Helmut la udat gradina si mama - adica eu, la bloggerit :))
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sper ca ati petrecut toti un weekend placut. Pandhora, Lumi, Lukluk, Se-cret, Mirela, AlinaCarmen, Vania, Teo, Lunapatrata, Sorin, Rapparu, Zina, Ceska, Ninu, Costin, Irina, Cristi, Alicee, Elena, Sophie, Sophie, Iulisa, Nima, EmaHategan, Rontziki, Steliana, LU, L'Automne, Mario, Vera, GabrielaN, GabrielaI, Tudor, Gina, Vertange, AliceGPascalRares, Zamfir, Alexandru, Sailor, Liviu, Clipe de Cluj, Cati, Caius, Mostwanted, Daniela, Gabi, Gabi123, Danielle, Lillee, eu va do resc Noapte buna!

53 de comentarii:

  1. Super!Emoționantă reuniune.La mulți ani încă odată.
    PS:Jerry n-a primit trabuc,că tocmai s-a lăsat de fumat,asta pot înțelege dar grătar sper că a primit!

    RăspundețiȘtergere
  2. Alles Gute zum Muttertag :) (es ist immer noch Muttertag :) ) und alles Gute fuer die andere Geburtstage :)
    und Viel,viel Glueck beim Abitur fuer deine kleine :)

    Mach's Gut und Nacht Nacht :)

    Kindchen

    RăspundețiȘtergere
  3. Secret,
    multumim înca o data! Jerry a fost curios ce e acela trabuc, pentru ca în familia lui nu se fumeaza, dar n-a aratat nici pic de interes, si bine a afacut! spun eu, care deasemenea, nu am fumat niciodata!
    Cât priveste carnita... nu a avut voie! a primit doar ceva paste fainoase fierte, simple si o felie de pâine ce a ramas sa se usuce în cosulet :( N-am insistat... pentru ca stapânii lui stiu cel mai bine, dar Helmut a spus :"acum înteleg de ce când esti cineva este amarât de tot, se spune - duce viata de câine!" :)) Jerri n-a avut voie nici macar prajitura. Cica ar fi primit portia lui de mâncare uscata speciala de câini! Mda... nu ma pricep, deci nu ma bag!
    Noapte buna, si tie si sotiei!

    RăspundețiȘtergere
  4. Ah Kindchen!
    am crezut ca m-ai uitat de tot! nu ai mai trecut pe aici de muuuult timp!
    Multumesc pentru urari, da, înca 2 min mai este Mutter Tag!
    Multumim si pentru celalalte urari si gânduri bune si dorim la fel! Noapte buna! :))

    RăspundețiȘtergere
  5. Reuniunile de familie sunt asa de emotionante si se termina intotdeauna asa repede! La multi ani inca o data! vad ca ti-ai facut putin timp si pt noi astazi :)

    RăspundețiȘtergere
  6. frumoasa prezentare si in cuvinte si in imagini...dar mai ales frumoasa mama :)
    ai o familie calda si asta face cat toate minunile lumii...sa va fie mereu bine va doresc cu tot dragul :)

    acum recunosc...tortul de ciocolata m-a...topit...pot primi si eu o felie?si un cappuccino pentru ca este deja prea tarziu pentru cafea :))
    trabucuri cubaneze...mmmm...sunt cele mai bune...nu stiu cat de adevarata mai este legenda aceea ca tutunaresele le ruleaza pe coapse...cele de lux se zice ca asa sunt facute si in ziua de azi fara nicio alta tehnologie :)
    stiam ca nu prea pot fi scoase din tara si ca exportul este in cantitate mica...in contextul asta inteleg ca a fost un adevarat regal savuratul trabucului :)

    multumim ca ne-ai facut partasi la bucuria ta...o noapte linistita iti doresc si o saptamana care sa treaca cat mai repede...ceea ce-recunosc-imi doresc si mie :))
    noapte buna :)

    RăspundețiȘtergere
  7. Alicee,
    multumim, multumim mult înca o data!
    :) cu placere! vezi... de aceea am întrerupt seria povestilor despre Turcia... Dar, de luni, sper sa ma achit de datorii :D

    RăspundețiȘtergere
  8. O mama fericita, intr-o saptamana plina de bucurii, incheiata cu glorie! La Multi Ani tie si familiei tale!

    RăspundețiȘtergere
  9. Pandhora,
    multumesc mult! esti o dragalasa!
    Tort de ciocolata mai este, cu drag primesti si-un cappuccino :))
    Ai dreptate, trabucurile sunt lucrate manual, ca pe coapse sau nu :)) În orasul nostru exista un magazin renumit pentru produse de lux: bauturi alcoolice, tutun, esente de parfum, se numeste No.7 ,de acolo se aprovizioneaza sotul meu. Si culmea, cadourile primite, provin tot de acolo :)) stiu ei prietenii ce stiu!

    Multumesc ca ne-ai fost alaturi ;), te pup, îti doresc o saptamâna usoara de mâine si pentru acum, vise placute, noapte buna!

    RăspundețiȘtergere
  10. Lumi,
    mersi! cu siguranta ati serbat si voi minunat astazi ziua mamei! Pupici

    RăspundețiȘtergere
  11. This is so cute! Happy mom and daughters! Happy Mother's Day!

    RăspundețiȘtergere
  12. La multi ani tuturor femeilor fie ele
    mame,fiice,iubite si Dumnezeu sa le
    ocroteasca!

    RăspundețiȘtergere
  13. Sailor,
    thank you! you're very kind!
    Have a good start into the week! :)

    RăspundețiȘtergere
  14. Steliana,
    multumim mult! anul acesta asa s-a nimerit sa serbam, ziua de nastere a fiicei si ziua mamei (nu de nastere)

    RăspundețiȘtergere
  15. La mulți ani încă o dată
    scumpa mea!
    Superbă prezentare..
    O săptămână plină de bucuri!
    Te pupic dulce draga mea!

    RăspundețiȘtergere
  16. Frumos ati mai petrecut! Noua insa ne-a ajuns sambata cu gratare ieri am incropit ceva si ne-am facut de cap......

    RăspundețiȘtergere
  17. Numai admiratie ! Si multumesc pentru ca ai lasat portita deschisa in virtual si am trait alturi de tine bucuria acestei zile .
    La multi ani ! >:D<

    RăspundețiȘtergere
  18. Draga mea ,sa-ti fie de bine petrcerea! si noi ne-am simtit foarte bine alaturi de tine. mancarea a fost excelenta, vremea frumoasa asa ca oa mai venim si la anu.

    RăspundețiȘtergere
  19. La multi ani! "familionului" vostru frumos si armonios, lucru pentru care meritati felicitari. :) Sa ramaneti asa.

    RăspundețiȘtergere
  20. Ce frumos ati petrecut! Maine-poimane ma trezesc si eu cu Maria asa de mare! Esti o mamica mandra si frumoasa!
    Felicitari lui Jerry; merita un premiu. Cody n-ar putea sta asa cuminte langa gratar sau masa, oricata mancare de caine ar primi inainte.
    Noi am mancat italieneste, la cererea Mariei si a lui Cristi; sambata - salata de ton, supa si lasagna, iar duminica pizza :))) In rest.. mai mult in casa din cauza vremii :(

    RăspundețiȘtergere
  21. Asa weekend de primavara mai da. 2 zile de cateva grade (sub 10) in Bucuresti si dusuri reci cand te asteptai mai putin (desi la cat era de innorat ne cam asteptam) :)

    RăspundețiȘtergere
  22. Ooo,ce weekend de vis!La fel ca și fotografia de altfel!
    Vă doresc să aveți o săptămână la fel de frumoasă precum weekendul!

    RăspundețiȘtergere
  23. Numai cuvinte de lauda la adresa familiei tale, sunteti toti niste frumosi. Si cat de divin ati aranjat masa! Dar Jerry face totul, cred ca el a fost cu inspectia, ca aparea mereu peste tot si se uita grijuliu, nu cumva sa scape ceva :)

    RăspundețiȘtergere
  24. Mama frumoasa cu fete frumoase, la multi ani cu fericire!
    Frumos si emotionant articol, Carmen!:)

    RăspundețiȘtergere
  25. ma bucur ca a fost distractie maxima; sunteti niste frumosi - pupici

    RăspundețiȘtergere
  26. La multi ani tuturor! Sunteti o familie frumoasa! Ma inspiri mereu cu optimismul si cu frumusetea din viata ta!

    RăspundețiȘtergere
  27. La Mulţi Ani încă o dată! Faină petrecere! Aşa să te serbezi mereu!!! :)

    RăspundețiȘtergere
  28. Super-super fete. Ce frumoase sunteti, maaaai! Ptiu, sa nu va deochi :)
    La multi ani taurasului tau!

    RăspundețiȘtergere
  29. Elena,
    Multumesc mult mult! spar ca si tu ai serbat tot asa, daca nu mai frumos! Pupici

    RăspundețiȘtergere
  30. Ceska,
    noua personal ne-a ajuns deasemenea, dar sâmbata am serbat cu vecinii si duminica au venit copiii; deci gratare de 2 ori :))

    RăspundețiȘtergere
  31. Nima,
    ma bucur daca te-ai simtit bine alaturi de noi :)) te pup

    RăspundețiȘtergere
  32. Minoki,
    multumim! anul acesta am avut noroc de vreme excelenta; te asteptam si la anul, chiar daca poate va ploua ;) solutie gasim spontan!

    RăspundețiȘtergere
  33. Anamayana,
    ju-huuuuuuu! ai mai iesit si tu din "casa"! ma bucura vizita ta, te mai astept!

    RăspundețiȘtergere
  34. Alina,
    multumim! he-heeee, asa este cu vremea, odata zboara si copiii odata cu ea... Mai ai ceva cu Mariuca, savureaza timpul :)
    Jerry a absolvit nu stiu ce scoala. Chiar daca îti cade ceva de mâncare pe jos, nu se repede sa manânce pâna ce nu i se spune ca are sau nu voie.
    Va doresc o vremea ca în bella Italia, nu doar mâncarea :)))

    RăspundețiȘtergere
  35. OFZ,
    cu drag va invit la noi... Aici este aproape vara!

    RăspundețiȘtergere
  36. Vera,
    multumim mult! weekendul asa a fost. Chiar si stratul în noua saptamâna nu pot sa spun ca ar fi fost rau. Multumim mult! Gânduri bune deasemenea!

    RăspundețiȘtergere
  37. Foarte frumoase petrecerile voastre, imi place sfarsitul povestirii tale...mama la blogerit! Numai bine CARMEN!

    RăspundețiȘtergere
  38. Irina,
    multumim! asa este, Jerry ne-a însotit peste tot, în pivnita, dupa bere, la usa, cum a sunat cineva, la dus si adus vesela :)) a fost umbra fiecaruia ce s-a deplasat de la masa. Si ne-a provocat permanent cu mingea lui desumflata... Noi însa lenesi, am stat la masa si am lingurit... pe când el a fost sprinten si a ramas suplu :))

    RăspundețiȘtergere
  39. Rares,
    pai sa traiesti, cetatean al Europei Unite! si noi si vecinii tai, si-ai mei!

    RăspundețiȘtergere
  40. Mirela,
    multumesc mult! si tie la fel, toate cele bune alaturi de cei dragi ai tai!

    RăspundețiȘtergere
  41. Sophie,
    multumim mult, te pup si eu!

    RăspundețiȘtergere
  42. Roxana,
    ce mai faci burticel?! multumesc mult! si eu va doresc tot binele din lume!

    RăspundețiȘtergere
  43. Rontziki,
    multumesc mult! sanatosi sa fim, ca serbarile vor fi din an în an mai frumoase! :)) gândurile bune, înapoi înzecit!

    RăspundețiȘtergere
  44. Sophie,
    :) mersi, mersi! Am doi taurasi: fiica si sotul!
    Pupici

    RăspundețiȘtergere
  45. Alice,
    :)) pai adevarul trebuie recunoscut, nu? :D
    Multumim!

    RăspundețiȘtergere
  46. LA MULȚI ANI!! cu întârziere, Carmen , sărbătoriților tăi și ție care ai organizat totul, absolut impecabil!
    Să-ți fie binecuvântată frumoasa familie!
    Și eu am petrecut câteva zile în familia fiului meu din București, zile intense: gramatică, literatură( mâine este teza), povești cu mezinul, fotbal, de-a v-ați ascunselea, plimbare pe malul lacului, cumpărături pentru nepoței!
    O seară bună!

    RăspundețiȘtergere
  47. Gina,
    multumesc mult pentru gândurile calde!
    Peste doua saptamâni vom avea si noi în vizita pentru 4 zile pe Felix si Marlene :)) ne vom amuza si noi, ca si tine în Bucuresti ;)
    Noapte buna, Gina!

    RăspundețiȘtergere
  48. Caremne, ce frumos sarbatoriti voi. Am remarcat cata atentie si cate maiestrie culinara. felicitari. In ce priveste cele 27 de grade de la umbra, nu poti sa le trimiti cu avionul pana la Cluj? La noi e cam rece pe vremea asta.

    RăspundețiȘtergere
  49. Banuiesc doar ca mama trebuie sa fie la mijloc, altfel n-as putea sa o recunosc între cele trei gratii!

    RăspundețiȘtergere
  50. Gabriela,
    multumim! asta am învatat de la bunici si parinti, sa traim fiecare ocazie cu bucurie, folosind ce ai mai bun: vesela, tacâmuri, pahare... Nu folosesc nimanui încuiate în vitrina! :))
    Am auzit ca e frig la voi... si zau ca v-as împarti din zilele însorite cu care ne rasfata vremea pe noi!

    RăspundețiȘtergere
  51. Dan,
    esti un adevarat şarmeur! trimitem trei pupici :)

    RăspundețiȘtergere
  52. Mi-e ruşine că abia astăzi am găsit timpul să citesc în tihnă postarea. Totuşi, sunt nelămurit: care e mama din poză? Cea din dreapta ori cea din stânga? Cea din mijloc pare a fi o tânără fericită.
    Multă sănătate tuturor.

    RăspundețiȘtergere